— Нет, вы, дорогой граф, не в аду, — сказал Власов, расслышав тихий шёпот Вениамина, — вы в торгово-развлекательном центре «Звёздная жизнь».
— Почему женщины выглядят, аки блудницы? — спросил Вениамин.
— Что? — не понял Власов.
— Братец вопрошает, почему здесь полно гулящих баб? — бесцеремонно вмешалась в разговор Агата.
— Да какие ещё гулящие бабы? — удивился Пётр. — Это просто мода такая современная.
— Значит, всё-таки в аду… — проворчал граф.
Пётр растерянно взирал на Вениамина.
— Не дивись, — обратилась к нему вампирша, — мой братец зануда, он всегда хандрит.
— Ясно… Итак, вам необходимо купить одежду. Хорошо, что сейчас лето и вам, графиня, мы можем подобрать изящные платья.
Вампиры провели в различных бутиках и магазинах одежды полдня.
— Ну как? Мне к лицу? — спросила Агата у брата, выйдя из примерочной в миниюбке и коротком топе.
— Ты выглядишь, аки блудница, — злобно процедил Вениамин, схватив её за локоть.
— Что ты, братец, надобно следовать моде, иначе нас выследят, — прошептала вампирша.
— Ты позоришь наш род! — вознегодовал граф.
— Нет, это ты позоришь наш род! — прошипела ему на ухо сестра. — Это у тебя в своё время не хватило решимости создать собственный вампирский клан. Ты трус, Веня.
Ледяная кровь всколыхнулась в венах графа от гнева. Покупатели же стали оглядываться на странную пару.
— Перестаньте, — проговорил Власов, — на вас все смотрят!
— А пущай смотрят! — с вызовом произнесла Агата, — я покупаю сию одежду!
Вечером, когда на город опустились сумерки, Вороновы обсуждали планы на ближайшие часы.
— Где нынче в Москве собирается приличное общество? — поинтересовалась Агата.
— Э… приличное общество? — озадачился Власов.
— Балы, званные ужины, — пояснила графиня.
— А! Тусовки короче. Понял, — догадался Пётр, — так это полно заведений: ночные клубы, бары. Только общество там, знаете ли, приличным трудно назвать.
— Я иду! — азарт вспыхнул в голубых глазах графини, — столько лет не веселилась. Пётр! Проводи меня! — властно приказала она.
— Ты никуда не поедешь! — вдруг заявил Вениамин. — Я знаю, что у тебя на уме! Не смей разгуливать по городу и сеять смерть!
— По-моему, ты забылся, братец, — усмехнулась графиня, — ты запамятовал, кто из нас старше, а главное ты забыл, кто из нас сильнее.
Она попыталась выйти в прихожую, но брат преградил ей дорогу.
— Уйди! — процедила графиня.
Вениамин схватил сестру за горло, но та, действительно, оказалась намного сильнее брата. Она ударила графа по рукам и яростно отшвырнула его к стене. Вениамин ударился головой о бетон, обклеенный обоями, и рухнул на пол. Застонав, он всё же поднялся на ноги.
— Я очень извиняюсь, но таким шумом вы привлечёте ненужное внимание соседей, — пролепетал перепуганный Власов.
— Не тревожься, Петя, милая семейная беседа уже закончена, — А тебе, Веня, следует подумать о нормальном питании, а то силы совсем нет в тебе. Жалкое зрелище.
В ночном клубе было накурено. Сквозь дым смутно угадывались фигуры танцующих людей. Агата некоторое время прижималась к стене, не понимая, как следует вести себя в подобных заведениях. Но вскоре, наблюдая за людьми, она освоила некоторые движения и смела вышла на танцпол. Чуть поодаль, за барной стойкой стояли двое парней.
— Чё, Сыч, не везёт сегодня с тёлками? — пьяным голосом промямлил бритый налысо мордоворот.