<p>
-Обстоятельства изменились, - пожал плечами Райнер. - Надо же что-то есть. Как выяснилось, - всё-таки надо.</p>
<p>
-Ясно, - Баанук сцепил пальцы. - В таком случае, расскажите нам, пожалуйста, всё, что вы знаете о планете по ту сторону Перехода. Сколько человек вы переправили туда?</p>
<p>
Райнер задумался.</p>
<p>
-Около двух тысяч. Точно не могу сказать, - сами понимаете, было не до подсчётов.</p>
<p>
Военные переглянулись: похоже, не ожидали, что столько народу уплыло у них сквозь пальцы.</p>
<p>
-Теперь про планету... - Райнер глянул на Баанука. - Лучше всего, если вы мне дадите время примерно набросать карту местности, которую мы успели разведать давным-давно, когда только обнаружили Переход. Там, конечно, есть реки, горы и прочие географические объекты, но рассказывать о них в устной форме - не самое интересное занятие... В том месте, куда выводит Переход, есть смена времён года и разница во времени суток часов на семь. Что ещё... Люди уходили спешно, вещей с собой почти не брали, цивилизацию им пришлось строить с нуля, так что легко себе представить, какое у них оружие.</p>
<p>
-Наша задача - захватить людей и переправить их живыми, - заметил Баанук. - У вас есть идеи по этому поводу?</p>
<p>
-Как приблизиться к ним и не вызвать подозрений раньше времени? - уточнил Райнер.</p>
<p>
-Да.</p>
<p>
-Вы имеете в виду, что прийти к ним должен я?</p>
<p>
-Верно, - кивнул командир. - Но сначала мы должны укрепиться там. Как показывает практика, - да той же нашей колонии, - никто не селится в непосредственной близости от Перехода, если не поддерживает постоянной связи с теми, кто остаётся по другую сторону. Стало быть, возле самого Перехода мы легко можем обосноваться, тогда как вы с группой пойдёте на разведку.</p>
<p>
-Группа, - повторил Райнер задумчиво. - Люди всегда переправлялись не в одиночку. А что, если я приведу им ещё одно знакомое лицо?</p>
<p>
-Кого же?</p>
<p>
-Райта. Ну, вы ведь знаете, он был проводником у меня, потом попался этим малолетним идиотам... с него и начался наш провал.</p>
<p>