Ревик хмыкнул.
— Да. И что тут нового?
Териан прищёлкнул языком в знак лёгкого укора.
Ревик также слышал в этом звуке веселье.
Он только что встретился взглядом с Гревлином, который один раз качнул головой, и тут изнутри донёсся крик… затем залп автоматной очереди.
— Проклятье, — прорычал Ревик.
Выхватив М-16 из рук Териана, он пошёл обратно к входу в длинное здание.
— Реви', — в голосе Териана звучало открытое предостережение.
— Отъе*ись, Терри, — рыкнул Ревик, не потрудившись оборачиваться. — Не знаю, как ты, а я не собираюсь торчать тут весь день, чёрт возьми.
Териан не ответил.
Ревик взбежал по шатким деревянным ступеням, двигаясь бесшумно. Он не ждал, а протолкнулся мимо полотна, которым был завешен дверной проём, и уже держал винтовку у плеча.
К счастью, его зрение видящего быстро адаптировалось.
Увидев фигуру, наполовину видневшуюся из люка в деревянном полу, он не колебался и выстрелил, целясь в голову.
Мужчина не успел даже развернуть дуло оружия, чтобы среагировать на внезапную вспышку света от входной двери.
Ревик знал, что попал в цель, ещё до того, как мужчина упал назад с серией громких ударов и гулким хлопком — вероятно, он свалился по лестнице в бункер внизу.
— Есть там ещё кто-нибудь? — прорычал Ревик на вьетнамском. — Если хотите жить, вылезайте нахер. Немедленно. Я взорву всё это чёртово здание, если придётся. Запеку вас под землёй как чёртовых свиней.
В тёмном проёме показались ладони.
Увидев их, Ревик быстро просканировал комнату.
Обоих людей, которых он послал вперёд, подстрелили.
Один неподвижно лежал на деревянном полу, явно мёртвый — вероятно, погиб от выстрела в голову, судя по брызгам, которые Ревик различил в тусклом освещении. Другой лежал на полу рядом, сжимая бедро и одной рукой стараясь снять ремень со своих брюк — наверное, чтобы наложить импровизированный жгут.
— Терри, бл*дь, тащись сюда, — прорычал Ревик, повысив голос.
Он не сводил дула с двух фигур, которые теперь стояли на вершине лестницы в бункере под половицами.
— Выходите, — прорычал он, показывая дулом винтовки. — Немедленно. Моё терпение на пределе, бл*дь, так что я на вашем месте не стал бы его испытывать.
Тот вьетнамский парень, что помоложе, побледнел и посмотрел на другого.
Затем они оба как по сигналу рывком преодолели последние несколько ступеней и встали на полу основной постройки.
— Внизу есть ещё кто-то? — спросил Ревик, продолжая говорить на вьетнамском. — Видящие? — произнёс он более выразительно. — Светящиеся глаза? — добавил он, переходя на местное наречие.
Два мужчины снова побледнели, переглянувшись.
— Что я говорил про моё терпение, бл*дь? — прорычал Ревик, показывая дулом на лицо старшего. — Отвечай. Немедленно.
— Д-д-да, — мужчина заговорил на ломаном английском, показывая на дыру в полу. — Один видящий, сэр. Один Сарк. Светящиеся глаза.
Челюсти Ревика сжались.
Затем он снова повысил голос.
— Ты его слышал, брат, — прорычал он. — Твои приятели-червяки сдали тебя. Выходи. Немедленно. Потому что тебе точно не понравится, если мне придётся спускаться за тобой, бл*дь.
Над краем прямоугольной дыры в полу постепенно показалась голова.
Из той дыры медленно поднялась девушка. Её бледно-оранжевые глаза явно указывали на её расу, хотя черты лица и длинные чёрные волосы могли делать её неприметной в данной части света. Ревику она показалась чертовски юной, скорее всего, младше пятидесяти лет. Судя по росту и округлости лица, ей едва-едва исполнилось тридцать.
Конечно, некоторые видящие и во взрослом возрасте оставались невысокими.
Это могло сбивать с толку, заставляя считать её моложе, чем есть на самом деле.
Недооценивать её было бы ошибкой.
— Как тебя зовут, сестра? — прорычал Ревик.
— Пилея, — сказала она.
Бл*дь. Её голос тоже казался юным.