— Ох, хорошо, я приду к вам, как зайду в себе. Вам лучше лечь. Вас проводить?
— Нет, в этом нет необходимости, — тут же заверил её мистер Смит.
— Я сейчас приду. Обязательно лягте сразу же!
Редферн ушла, в то время как Джон с тоской посмотрел на дверь библиотеки, из которой он слышал мягкий голос Роуз.
Джон больше не понимал, действительно ли была разница между Роуз и Роуз из его снов.
Но имело ли это значение?
Нет, конечно нет. Он развернулся и пошёл к себе в комнату.
Тем временем Роуз закончила свои объяснения и уставшим взглядом посмотрела на ряд, который хотела закончить сегодня. Стиснув зубы, она вышла из библиотеки, чтобы наконец взять необходимый для уборки инвентарь.
Что-то приближалось. Интуиция говорила Роуз, что ничего хорошего. Волчица тихо скалила зубы.
Доктору угрожала опасность.
Роуз как можно скорее вернулась в библиотеку и стала наводить порядок в последних рядах. К счастью, её больше никто не отвлекал.
Тем временем, Марта, предварительно постучав, вошла в кабинет Джона Смита. От Мэри — горничной — она узнала, что Редферн и Смит удалились в его кабинет, предварительно попросив принести две чашки чая и вазочку с печеньем. Марта перехватила это указание и поэтому она была здесь.
Расставляя чашки на небольшом столике, она в пол уха слышала, как Редферн рассказывал о Роуз и видимо небольшом инциденте, о котором Марта услышала от других горничных. На сколько Джонс поняла, Роуз спасла от падения Джона Смита. Марта радостно выдохнула вновь, увидев его здоровым, но каким-то отстранённым.
—… эта девчонка была невероятно быстра. Она проворна, — ответила Редферн. — Но это не самое лучшее качество для молодой девушки, как она. Это просто немыслимо, чтобы она, к своему возрасту одевалась, как мальчишка, — хах, медсестра явно недолюбливала Роуз и ей было за что. Марта улыбнулась воспоминаниям.
Марта поставила чашки перед Джоном и Редферн и уже хотела было уйти, как заметила, что женщина взяла какую-то книгу с прикроватной тумбы.
— Что это?
— Ах это, — рассеяно ответил Джон, — ничего особенного. Это довольно странно, но я записываю свои сны. Они весьма необычны.
— Вы позволите?
— Конечно, — тихо ответил он. Марта была обеспокоена им. В последнее время, она видела его заходящим в кабинет Редферн чаще обычного. Количество пузырьков и мешочков на столе Джона Смита стало больше. У него участились головные боли. Но Марта к огромному разочарованию не знала, нормально ли это. Возможно стоит сообщить об этом Роуз, чтобы она посмотрела, нет ли у неё волшебных лекарств будущего…
Редферн с интересом перелистывала страницы дневника. Марта подошла к окну якобы за тем, чтобы что-то подправить, и остановилась, заняв позицию так, чтобы прекрасно видеть содержимое. Доктор предупреждал её, что воспоминания могут проскальзывать во сне. Марте было ужасно любопытно, что же приснилось Джону Смиту. Может из-за снов его головные боли участились?
Женщина старалась комментировать каждое изображение ровно настолько, насколько могла, чаще используя «какое богатое воображение», на что Марта только мысленно фыркала. Довольно скудный запас слов у такой на вид образованной и всезнающей миссис, как она. Пока медсестра не замерла. Марта посмотрела на страницу и тихо прошептала: — Да вы шутите!
— Роуз, — удивлённо озвучила свои мысли Редферн. Джонс еле нашла в себе силы опустить взгляд в пол и создать впечатление деятельности, но никто не обратил внимание на неё. Что медсестра, что Смит были заняты этой страницей дневника.
— Да, её звали именно так, — ответил Джон, будто Редферн правильно ответила на его вопрос. — Роуз, которую я ищу везде, — задумчиво дополнил Джон Смит и Редферн поспешила его поправить.