– Есть разница между «пропасть» и «уйти».
– Она бы не ушла так просто, – гневно восклицает мужчина в ответ. – Должна быть причина. Она наверняка в беде.
– Это беда, в которой мы не можем ей помочь, – сурово обрывает его Маз. Она сдвинула защитные очки на макушку и задумчиво глядит на голограмму, прищурив мудрые глаза. – У последнего джедая впереди испытания, которые нам не понять.
– У нас больше не будет такого шанса, – злость солдата сменяется на отчаяние. – Если мы не поторопимся, она опять исчезнет, Маз.
Маз усмехается, качая головой.
– И что прикажешь мне делать? Меня саму едва хватает на то, чтобы удерживать джедая-отступника.
Бен наблюдает, как мужчина напряжённо расправляет плечи и глядит на собеседников с тяжёлым смирением.
– Он смог бы это сделать.
– Это не обсуждается, – рявкает Кес.
– Лея рассказала мне про узы…
– Которые разорваны. И это к лучшему, – с суровым упрёком в голосе говорит Маз. – Такие вещи нельзя снова вернуть к жизни, не заплатив сполна.
– Значит, мы обменяем его жизнь на её? Да никогда!
– Как ты и сам знаешь, всё гораздо серьёзнее, и дело тут не в одном человеке, – Маз массирует висок. – И не в одном джедае.
Солдат свирепо смотрит на её.
– Думаю, мы все знаем, что в его случае дело только во времени, – он качает головой, и Бен гадает, кто этот человек такой, и почему джедай так много для него значит. – Это могло бы её спасти.
– Мы все волнуемся за неё, – произносит Маз таким мягким тоном, какого Бен никогда от неё не слышал. – Но мы не можем передвинуть звёзды ради одного человека, кем бы он ни был.
– Мы сделали это ради Люка, – с горечью возражает солдат.
Кес молчит, не поднимая глаз. Он о чём-то раздумывает. В воздухе повисает напряжение.
– Мы не можем позволить, чтобы наши усилия пошли прахом.
– Кес…
– Считаешь, мне нравится то, что я делаю? – мрачно обрывает его пилот. – Он пытал моего мальчика. Но мне был дан приказ, и я его выполняю. Потому что это именно то, что мы делаем. То, чего от нас хотел бы Хан.
Бен впервые слышит, как Кес говорит о семье. Он прислоняется к стене, не зная, что делать с информацией – или, скорее, с тем фактом, что сын Кеса оказался жертвой военного преступления.
– Тогда, возможно, я не слишком хорошо умею выполнять приказы.
Маз поворачивает голову, будто услышала посторонний звук.
– Довольно на сегодня. С этого момента обсуждай джедайские дела с генералом, – она наклоняется ближе к голограмме. – Доверься Силе. Поверь мне, она вернёт её на верный путь.
– Что хорошего в пути, если идти по нему придётся в одиночестве?
Голограмма с шипением исчезает. Бен быстро отступает на два шага, а на третьем разворачивается и устремляется обратно в бар. Он выключает датапад.
Он попросит Маз подписать документы позже.
***
Бен не меньше десятка раз прокручивал в голове минувший разговор, но всё так же не может усмотреть в нём и капли смысла. Ни для кого не секрет, что Маз чувствительна к Силе, но не джедай. А ещё она не имеет отношения к военным. Устроившись на своём обычном месте, Бен откидывается на ящик и смотрит на звёзды.
Зачем генералу постоянно летать в притон, полный всякого рода преступников?
Зачем кому-то просить Маз отправить кого-то на поиски джедая?
Всё было бы иначе, если бы кто-то пытался нанять торгаша, охотника за головами или убийцу. Однако тот разговор был совсем другим. Они говорили о джедае так, словно та – их друг. Или кто-то, близкий к другу. Но что забыл джедай на Такодане, в этой дыре на задворках галактики? Джедаи – легенда, которая имеет мало общего с третьесортными контрабандистами и ворами.