— Сука! Я только машину купил, а ты!..
— Ну? — гонщик даже бровью не повел. Он выступил вперед и призывно раскинул руки в стороны, показывая, что готов поссориться и покричать. А то и подраться. — Кто «я», а?
— Узкоглазый мудак, который газ от тормоза отличить не может, — прошипел Джеймс и, дрожа, присел на корточки перед мятым бампером. Провел рукой по образовавшейся неровности ни то с жалостью, ни то со страхом, и сверкнул гневно глазами. — Ты, что, решил на дворовой дороге гонки устроить?!
Агата едва сдержалась, чтобы не фыркнуть; минуты назад она говорила Джеймсу то же самое, чуть ли не задыхаясь, черт побери, просила сбросить скорость.
Только он ослеп от желания примчаться к прямой, украшенной лентой в черно-белую клетку, первым. Отчего теперь и стоял на середине «короткого пути» в окружении напуганной до трясущегося голоса Харрис, безумного гонщика и куска битого железа.
Картина маслом.
— Сказал участник стритрейсерских гонок, — парировал азиат. Девушка перевела дыхание, но не сдержалась — ребра сдавило — и истерично хохотнула. Безымянный гонщик запустил руку в волосы, словно думал вырвать их с корнем, а потом развернулся к Джеймсу и, схватив его за тиски кожаной куртки, поднял парня на ноги.
— Если уж решаешь жульничать, сученок, то делай это быстро и незаметно. Здесь всё решает скорость, а…
— Хей! — подала вдруг голос Харрис. Она вскинула голову и, распалившись за миг, сделала пару шагов навстречу стритрейсеру. — Не трогай его.
— Твой, что ли? — брюнет указал подбородком на Джеймса.
Парень какие-то секунды постоял, не дыша даже, но потом отпихнул от себя азиата и снова присел на колени перед авто. Явно за кучу металла переживал сильнее, чем за Агату, себя и совершенно чужого человека, втянутого во всю эту передрягу.
Харрис посмотрела на него и ушам не поверила, когда услышала скулеж. Только блондин действительно прослезился, и среди его жалких всхлипов Агата едва разобрала пару фраз, похожих на: «Меня отец убьет!» и «Теперь точно карту заморозит…».
«Да ну нет… Быть такого не может!»
В горле неприятно что-то заворочалось от отвращения и его слабости. Словно розовые очки, через которые девушка смотрела на этого «красавчика и мачо», разбились вдребезги, явив ей истинную сущность парня.
Он оказался папенькиным сынком, подумать только!.. Все оказалось таким тривиальным…
— Нет, — выдавила сквозь сжатые челюсти Агата и перевела все ещё чуть расфокусированный взгляд на гонщика. — Не мой.
Незнакомец закатил глаза, и Харрис изнутри как будто ушатом ледяной воды окатили. Внутренности сжались, как обычно бывало перед серьезным разговором с тетушкой; по сырой от испарины коже пробежались мурашки. Агата скрестила руки на груди, пересеклась взглядом с гонщиком и вдруг поняла, что сейчас её будут отчитывать:
— Вот и какого дьявола тогда шляешься здесь? Что, у тебя больше проблем нет никаких?
— Тебе-то какое дело? — нахмурила брови и сделала ещё шаг вперёд. Насколько она поняла, гонщик тоже сократил расстояние, принимая правила не озвученного вслух, но явного противостояния. — И не уходи от темы. Раз уж ты, по всей видимости, такой профи, то чего на обгон пошел? Не видел, что тут два авто не пройдут?!
— Раз тащились, как черепахи, то могли бы и прижаться к обочине, — ответил парень. У Агаты от услышанного рот приоткрылся. «Как черепахи»?! Да она чуть не померла от страха в чертовом спорткаре, а этот шумахер говорит, что они, оказывается, даже не быстро ехали!
— Впечататься в стену из-за тебя не очень хотелось, знаешь ли! — она подняла голос, хотя это и лишним было: в переулке тихо было, и кричать было не к чему. Только, наверно, это был единственный способ успокоиться, выплеснуть все эмоции; Агата не позволяла себе грубить незнакомцам, но, посмотрев в лицо смерти, плевать хотела на собственные правила.
Ей нужно было покричать. И чем громче — тем лучше.
Брюнет выразительно нахмурился; Харрис вдруг скосила глаза на его одежду, на комбинезон. Только сейчас поняла, что костюм для стритрейсерства у него был очень… видным. Агата не разбиралась в правилах уличных гонок, но прямо-таки чувствовала, что этот парень был далеко не новичком. На кожаной рубашке переливался рисунок солнца и краснолистного дерева, выполненный точно масляными красками. Похожий тип рисования очень нравился дядюшке Чарльзу, который даже коллекционировал такие японские творения.
— Головы на плечах у тебя нет, раз ни принять правильное решение не можешь, ни отвечать за свои поступки после. Все вы, американцы, такие…