— Может теперь он сможет прийти домой.
— Я не освободил Гаррета от его обязанностей, — ответил Электус Эверсон, приподняв бровь.
— Но… — Дрю неуверенно облизнул губы. — Его нога…
— Ее нет. Эндрю, я прекрасно осведомлен о травмах Гаррета, но я ожидаю, что он возобновит выполнение своих обязанностей к концу недели, не позже.
— Вы серьезно?! — ужаснулся Дрю.
— А не должен?
— Он потерял ногу! — Дрю мгновенно понял, что кричать — неудачный способ проявить себя. Хмурый взгляд мужчины также мог быть подсказкой. — Извините.
Электус Эверсон вздохнул и немного разгладил раздражение с лица.
— Эндрю, ты должен понять. Гаррет потерял ногу. Он не потерял рассудок, свое сердце или свою жизнь. Хотя ему нужно привыкнуть к новым ограничениям, я полностью уверен в его способностях выполнять обязанности моего лейтенанта.
Дрю откинулся на спинку сиденья, еще раз ошеломленный словами Электуса Эверсона. Ни голос, ни взгляд мужчины не выражали ни малейшего сомнения.
— Вы действительно имеете в виду это.
— Я бы не говорил, если бы не имел в виду именно этого.
Дрю сложил руки вместе и уставился на них, потирая один большой палец другим, пытаясь собраться с хаотическими мыслями и привести их в некое подобие порядка.
— Как вы думаете… какие будут изменения?
— Вампиры быстро исцеляются, так что через несколько дней он будет в порядке. Доктор уверен, что мы сможем подобрать Гаррету транстибиальный протез за день.
— Что?
— Транстибиальный протез. Это искусственная конечность, которая заменяет ногу, отсутствующую ниже колена.
— Я слышал о них, — сказал Дрю, когда в нем вспыхнуло зернышко оптимизма. — Оскар Писториус был признан негодным к участию в летних Олимпийских играх 2008 года, потому что, как говорили, его протезированные конечности давали ему несправедливое преимущество перед бегунами, которые имели естественные конечности.
Электус Эверсон улыбнулся.
— Да, исследователи обнаружили, что его искусственные конечности потребляли на двадцать пять процентов меньше энергии, чем у здорового бегуна, движущегося с той же скоростью.
— Вы, правда, думаете, что Гаррет с протезами сможет эффективно справляться с обязанностями лейтенанта?
— Да.
Одно простое слово все изменило для Дрю. С одной стороны, он был в восторге. Гаррету, возможно, не придется расстаться с жизнью, которую он так хотел. С другой стороны, это разбило сердце Дрю, потому что для того, чтобы у Гаррета была та жизнь, которую он хотел, Дрю придется отказаться от любого шанса на жизнь с человеком, которого он любил.