– Если для тебя это так важно, я сама могу отвезти твою работу учительнице, – предложила бабушка.
– Мне вправду значительно лучше! – упрямствовал Джордж, настаивая на том, чтобы отправиться на занятия.
– Тебе следует отлежаться в кровати, иначе твоё состояние снова ухудшится. В конце концов, у нас есть телефон, так что достаточно позвонить и попросить мисс Наварро, чтобы она оставила на стенде место для твоего рисунка.
– Я не знаю её номера, – расстроился мальчик.
– Ну, это не проблема. Сейчас я позвоню в школу и выясню, как с ней связаться.
– Ты сможешь? – просиял Джордж.
– А почему бы и нет? – бабушка ушла к себе в комнату, а через минуту вернулась в детскую с блокнотом, в котором был записан номер учительницы рисования.
– Спасибо, бабушка! – бросился обнимать её внук.
– Тише, тише! Ты меня так задушишь! – рассмеялась пожилая женщина.
Мальчик помедлил, прежде чем набирать заветные цифры, как бы намекая бабушке, чтобы она оставила его одного. Та удалилась, чтобы не мешать внуку.
Длинные гудки вызова сменились приятным голосом.
– Да? – произнесла мисс Наварро, и сердце смущённого Джорджа застучало вдвое быстрее.
– Здравствуйте, мисс Наварро! Это Джордж Чейз. Извините, если я отвлекаю вас от дел.
– Ах, Джордж, это ты! Что-нибудь случилось? Почему ты сегодня не пришёл?
– Я заболел, но уже почти выздоровел!
– Надеюсь, ничего серьёзного? – она спросила об этом с такой теплотой, что Джорджу даже показалось, будто она…
(скучает по нему?)
Он мечтательно закрыл глаза и представил её рядом с собой.
– Нет, мисс Наварро! Всего лишь небольшая температура, но бабушка говорит, что мне лучше пока посидеть дома и как следует восстановиться.