－ Может, тебе массаж сделать?
－ Не помешал бы, － ответила Джуди, и Ник начал делать ей массаж.
Крольчиха растаяла, её мышцы расслабились. Ник не удержался и поцеловал её в шею. Джуди это не смутило, а совсем наоборот, она была рада, что Ник заботится о ней. Она была готова замурлыкать от счастья, но в дверь зашёл Волкас.
－ Капитан вас звал.
－ Хорошо, сейчас подойдём, － ответил Ник и перестал массировать плечи Джуди.
Крольчиха сначала не заметила Волкаса, но после того как Ник остановился, она заметила его, но он уже вышел.
－ Что он говорил?
－ А ты не слышала? － с похотливой улыбкой спросил Ник.
－ Нет, у тебя такие мягкие руки, — Ответила Джуди и дополнила. — Ну так что он сказал?
－ Сказал, что капитан нас ждёт.
－ Понятно.
－ А тебе что, так понравился массаж, морковка? — сказал Ник и заулыбался.
－ Ну, да… Но это только потому, что я устала! — начала оправдываться Джуди.
－ Все кролики такие милые когда злятся? — сказал Ник и поцеловал Джуди.
Крольчихе лишь оставалась растаять в его поцелуе. Ноги предательски подкосились, и Джуди начала падать, но Ник её поймал.
－ Ну что, пойдём, морковка? — спросил лис и отпустил бедную крольчиху.
Та лишь помахала головой, и они пошли к Буйволсону. Зайдя в его кабинет, первое что они услышали － как он накричал на них за опоздание, но потом перешёл к сути.
－ Мы опознали, чья это кровь и шерсть. Владельцы у них разные. Шерсть принадлежит одному еноту из тундра-тауна по имени Генри. Кровь принадлежит его брату Майку. Их досье вам выдаст Коктяузер. Свободны.
Джуди и Ник взяли досье и начали читать.
－ Так, они живут вместе, нет друзей или родственников, родители погибли в автокатастрофе, оба брата много раз попадались за мелкие нарушениями, но не более. Нужно к ним съездить, — сказал Ник и положил досье.
－ Согласна, бери транквилизатор и садись за руль, — ответила ему Джуди и пошла в кабинет взять пистолет.
Пара выехала и доехала до места за 40 минут.
－ Сиди в машине, морковка, — сказала Ник.
－ Нет я пойду с тобой, и это не обсуждается, — Грозно ответила ему Джуди.
－ Хорошо, зайди с тыла, а я зайду через входную дверь.
－ А может вместе пойдём? — взволнованно спросила Джуди.
－ Нет, если они начнут убегать, мы сможем их поймать, — после этих слов он обнял Джуди. — Всё будет хорошо.
－ Обещаешь? — тихо спросила Джуди.
－ Обещаю, — так же тихо ответил Ник и поцеловал Джуди в лоб.
Они разделились.
========== Глава 6 “Нарушенное обещание…” ==========
От лица Джуди: