— И ты видела, где это?
— Я не только видела, где это, но я также вижу, куда они направляются. Но, думаю, тебе надо оставаться рядом со мной. Когда ты не со мной, такое чувство, будто они начинают завладевать моим разумом и убеждают меня делать для них разные вещи. Думаю, вопреки твоим снам, ты — ключ к тому, чтобы я не сделалась злой. Мне нужно, чтобы ты был рядом, пока мы не разрушим чары.
Самаэль сунул руки в карманы и посмотрел на меня.
— Я с радостью останусь рядом столько времени, сколько потребуется. Как думаешь, куда направляется книга?
Я потёрла глаза.
— Я точно не уверена. Они говорили слово «Белиал». И я видела круглый зал, что-то вроде роскошной библиотеки из золотистого камня с арками и множеством этажей. И снаружи стоит ещё больше каменных зданий.
Он медленно кивнул, нахмурив лоб.
— Библиотека в университете Белиал. Туда можно доехать на поезде. Если прямо сейчас отправимся в путь, доберёмся меньше чем за час.
Я сморщила нос.
— Пожалуй, мне стоит предупредить тебя — они хотят, чтобы я отрезала тебе голову ножом.
— Ну, это не в первый раз, — мрачно буркнул Самаэль.
***
Весь поезд находился в нашем распоряжении. Граф мог организовать такое. Снаружи кирпично-красные лучи пронизывали туман, и солнце начинало садиться.
Я сидела напротив Самаэля, прислоняясь к холодному стеклу. Я никогда прежде не ездила по этой железнодорожной ветке, которая устремлялась на север через город.
Приподнятые железнодорожные пути пролегали мимо крыш. Отсюда я видела задние стены кирпичных домов. В опускающейся темноте светильники горели в кухнях и спальнях. Поезд проехал над одним из притоков реки, который полностью замёрз и покрылся снегом.
Должно быть, это одна из самых холодных зим на моей памяти. Такой холод пронизывал до костей и оставался там навсегда.
По мере того, как солнце опускалось за горизонт, облака начали редеть. Снег дрейфовал хлопьями и казался персиковым в лучах заката. Он падал на крыши и дымоходы, укрывал улицы белым одеялом. Слегка задрожав, я покрепче закуталась в плащ.
Впереди показались рушащиеся стены Доврена — самые северные окраины города.
Самаэль посмотрел в окно.
— Доврен простирается так далеко, что я никогда не видел весь город. Как называется этот район?
— Ворота Прокажённых.
Он повернулся и хмуро посмотрел на меня.
— Смертные посчитали это хорошим названием?
Я пожала плечами.
— Это просто описывает суть. Прокажённым и людям с другими болезнями не дозволялось жить в пределах города, так что они жили за воротами. Прокажённые, преступники, дубильщики кожи, потому что они вечно воняли мочой. Ну, ты понял суть.
Он откинулся на спинку своего сиденья, и его светлые глаза пронизывали меня в закатных сумерках.
— Очаровательная цивилизация.
— Не вини меня, я демон. Смертные и с моим видом не хотели знаться. Насколько я могу сказать, самые ужасные преступления в этом городе были совершены смертными, а не демонами.
Самаэль наклонился поближе через стол. Когда его брови приподнялись от любопытства, я снова увидела это — его душераздирающее выражение невинности и неопытности.