― Хочу зайти сегодня к Хольсу в мастерскую, ― прищурившись, сказала я, вращая у себя на пальце мамино кольцо. ― Надо чтобы он сделал его чуть уже, ― добавила я, указывая на украшение.
Иби резко развернулась ко мне.
― Я-то не против, но ты же знаешь, как мама будет ругаться, если заметит, что ты его с себя сняла.
― Я уже купила точно такое, только сделанное из железа с позолотой. Она не увидит, если, конечно, мы сами не покажем. Я не расстаюсь с этим кольцом с шести лет. Сначала оно у меня висело вместо кулончика, а потом переместилось на палец, но оно большое, ― я потрясла рукой перед собой, и кольцо предательски стало соскакивать. ― Я его могу потерять в любой момент! Пусть я лучше пару дней похожу с подделкой, но, зато, потом я буду спокойна, что память о моей маме не потеряется, пока я, например, буду купаться или биться на мечах.
― Ага, или развлекаться с Воисом, ― ехидно добавила Иби, поиграв бровями.
― Верно, или развлекаться с Воисом! ― я показала ей язык.
Иби закатила глаза.
― Ну ладно, зайдем тогда сначала к Хольсу, а потом все остальное.
Я прокрутила кольцо еще несколько раз и погладила пальцем странные символы на нем. Поднявшись с кровати, я подошла к своему туалетному столику и вытащила из шкатулки практически такое же кольцо. Оно было легче и на нем не было узоров. Я сняла мамин подарок и надела себе на палец подделку. По моему телу пробежали мурашки, тело окутало холодом, словно ветер заключил меня в кокон. Я почему-то почувствовала себя голой и уязвимой. Дыхание участилось, и в голове послышался какой-то гул, словно я оказалась в помещении, заполненном болтающими людьми. Стало совсем не по себе, но я все же спрятала настоящее украшение в карман брюк. Голоса вскоре умолкли, и я успокоила свое дыхание.
«Ничего, потерплю немного, зато, потом ты будешь мне впору, и я больше с тобой не расстанусь!»
[1] В переводе с древне-эксихорского языка «Дар возмездия».
[2] Морспирус — Темный бог хаоса, лжи и ненависти.
[3] Сиера — Светлая богиня домашнего очага, доброты и справедливости.
[4] Псовелл — Темный бог искусства, развлечений и воровства. Считается красивейшим богом пантеона.
[5] Отрома — Темная богиня смерти. Считается, что в ее просторные дворцы в Загробном мире попадают только добропорядочные и хорошие люди.
[6] Остров с единственным городом-столицей Мидояром. Тут много курильных и развлекательных домов, где обслуживают самые искусные наложницы и наложники континента. Эсра´ (госпожа) Есель — управляющая городом, пристально следит за порядком. Все работники проходят обучение, тщательно следят за здоровьем и платят налоги. Работать им разрешается только с совершеннолетнего возраста.
[7] Нафисьерра — Светлая богиня любви, красоты и наслаждений. Главная покровительница о. Полумесяца.