— Ладушки, — начала она. — Нам нужно сгонять в супермаркет за маркерами, блестками, клеем и ватманом. Адам, у твоей мамы еще остались в гараже те палки, которые она использовала, когда ходила на протесты против изготовления стульев амишами? Потому что мы могли бы воспользоваться ими для плакатов «Голосуйте за Сьюз».
— Э-э, ребята… — пробормотала я, ковыляя между ними.
— Сьюз, мы можем притащить все к тебе домой? Чтобы собрать все в одном месте? Я бы предложила сделать это у меня, но ты же знаешь моих сестер. Они, наверное, умудрятся проехаться по плакатам на роликах или сделают еще что-нибудь в том же духе.
— Ребята, слушайте. Я благодарна вам за все это. Правда. Но я не смогу поехать с вами. У меня уже есть планы.
Адам и Ки-Ки обменялись взглядами.
— О? Встречаетесь с таинственным Джессом, м? — поинтересовалась Ки-Ки.
— Э-э, не совсем…
В этот момент мимо нас прошел Пол и, заметив, как я хромаю, обратился ко мне:
— Давай я подгоню машину к боковому входу. Тогда тебе не придется идти до ворот.
С этими словами он ушел.
Адам одарил меня возмущенным взглядом.
— Якшаешься с врагом! — воскликнул он. — Постыдилась бы, распутница!
Ки-Ки выглядела не менее ошеломленной.
— Ты встречаешься с ним? — Она покачала головой, так что ее прямые, как палка, белые волосы заблестели на свету. — А как же Джесс?
— Я с ним не встречаюсь, — неловко возразила я. — Мы просто… работаем вместе над проектом.
— Каким проектом? — Ки-Ки подозрительно сощурилась. — По какому предмету?
— Это… — Я переступила с ноги на ногу, надеясь хоть немного облегчить боль, причиняемую моей ужасной обувью. Все оказалось бесполезно. — На самом деле это не для школы. Это, скорее, для… для… церкви.
Как только я это произнесла, то тут же осознала свою ошибку. Ки-Ки, может, и не возражала бы остаться с Адамом наедине — в действительности, она была бы в восторге, — но она не собиралась позволять мне соскользнуть с крючка без веской причины.
— Для церкви? — Кажется, Ки-Ки разозлилась не на шутку. — Ты еврейка, Сьюз, на случай, если вдруг забыла.
— Ну, технически нет, по правде говоря. Ну то есть папа был евреем, но мама-то нет… — Автомобильный гудок раздался прямо за резными воротами, у которых мы стояли. — Ой, это Пол. Мне пора, извините.
С этими словами я со всех ног — довольно быстро для девушки, которая при каждом шаге чувствовала уколы боли от мозолей на ногах — помчалась к кабриолету Пола и упала на пассажирское сидение с облегченным вздохом. Наконец-то я снова сидела, да и то, что я в конце концов узнаю хоть что-то о том, кто я — или что я — это, на самом деле, не могло не радовать.
Но помимо радости меня не отпускало предчувствие, что мне не понравится то, что я раскопаю. В действительности какая-то часть меня сомневалась, не совершаю ли я худшую ошибку в своей жизни.