Виктор оставил свой апельсиновый сок на столе и неторопливо направился к бармену. Молодой парень выпрямился, когда Виктор приблизился, и положил кончики пальцев на край стойки.
— Что я могу вам предложить, сэр?
— У меня деликатная проблема, и я надеюсь, что вы сможете мне помочь.
'Проблема?'
— Ага, — выдохнул Виктор. — Думаю, моя жена могла преследовать меня сюда.
Молодой парень подавил улыбку и кивнул. — Я понимаю, сэр.
'Вы делаете?'
'Конечно. Время от времени это случается. Жены могут посмеяться над такими вещами. Мы можем выпустить вас сзади, когда вы будете готовы, и ее не пустят внутрь одной. Женщину должен сопровождать мужчина. Что не так редко, как вы думаете. Пары, которые часто хотят добавить немного специй…
— Очень мило с вашей стороны, — сказал Виктор, — но не могли бы вы попросить швейцара проверить, дома ли она?
Бармен немного поколебался, потом кивнул. 'Да, конечно. Совершенно никаких проблем.'
«Спасибо, вы спасатель».
Бармен сделал самодовольный вид, словно считал эту услугу равносильной спасению жизни. 'Как она выглядит?'
Виктор сказал: «Она брюнетка». Блондинка или рыжая будут слишком заметны. 'Она высокая.' Тень должна была быть как минимум среднего мужского роста, чтобы быть эффективной в толпе. — Если она там, она будет на противоположной стороне улицы. Лучшая точка обзора. — Я не знаю, во что она одета, извини. Лучше, чем неправильное предположение.
Бармен кивнул, запоминая детали. — Я пойду спрошу.
Виктор повернулся и уперся локтями в стойку позади себя, делая вид, что очарован скучающим танцором на сцене. Он не смотрел ни на одного из двух наблюдателей, но знал, что они посмотрят в его сторону или будут держать его в поле зрения.
Молодому бармену потребовалось чуть меньше трех минут, чтобы вернуться. Он уже кивал, прежде чем дошел до Виктора, который предпочел бы отсутствие столь очевидного жеста, чтобы не вызывать любопытства наблюдателей, но, кроме как крикнуть бармену, чтобы он остановился, он ничего не мог сделать.
— Она там, в порядке, — сказал бармен, счастливый тем, что играет роль в очевидной драме. — На противоположной стороне улицы, как ты и сказал. Если ради этого не тусуется еще одна брюнетка, конечно. Не особенно высокий, хотя, но я думаю, это вопрос мнения. Хочешь, я покажу тебе задний выход?