"Да?" Линн вышла из-за своего стола, преграждая ему путь.
"Все эти меньшинства? Посмотри. Марк. Сколько ты видишь?"
"Кроме тебя" ты имеешь в виду? "
— Хорошо, — сказал Миллингтон, устраиваясь между ними.
"Закрой его.
Пара из вас. "
«Эта пара…» начала Линн.
"Достаточно!" Словно рефери, собирающийся объявить желтую карточку, Миллингтон поднял руку и посмотрел на него. Линн выдержала его взгляд десять-двадцать секунд, прежде чем отвернуться и с неохотой вернуться на свое место.
Посылает ей воздушный поцелуй через плечо Миллингтона. Дивайн подошла к чайнику.
— А ты, — тихо сказал Миллингтон, подойдя к Дивайну сзади, пока тот бросал чайные пакетики в заварник, — не торопись своим ртом.
Таким образом, вы могли бы дать тому, что вы называете мозгом, немного больше шансов. "
На столе Резника ждали три проспекта министерства внутренних дел, чтобы он прочитал их, поставил инициалы и передал дальше; форму продления подписки на Police Review и информацию о предстоящем курсе по компьютерному анализу отпечатков пальцев в Bramshill College. Резник отодвинул их в сторону и порылся в своем ящике в поисках флаера недавно отремонтированного «Олд Ви», дуэта Стэна Трейси, который играл в том сезоне, и, если это вообще возможно, он не хотел их пропустить.
"Босс?" Миллингтон постучал и вошел, держа в руке две кружки с чаем.
Резник протянул руку и освободил его от одной из кружек, нашел место, чтобы поставить ее; Интересно, Миллингтон или его жена выбрали именно этот оттенок оливково-зеленого на вешалке для костюмов в магазине «Маркс и Спенсер»?
— Набеги на баранов, — сказал Миллингтон, помогая себе сесть.
«Жуки придумали новый поворот».