— Проверил регистрацию, — сказал Миллингтон. — Заявлено об краже с автостоянки в Булуэлле, где-то между двенадцатью и двумя часами.
«Не похоже, чтобы они возились с перчатками при ограблении», — сказал Резник. «Если это их вина, то, скорее всего, на машине тоже есть отпечатки».
«Я позабочусь, чтобы они осторожно переложили его, чтобы его тщательно проверили, как только он вернется».
Резник отошел и смотрел на сужающуюся улицу. «Должно быть, поэтому они пришли сюда».
— Сбить нас со следа?
Резник покачал головой. «Все, что мы знаем о них до сих пор, такое мышление кажется немного не в их лиге».
— Значит, домой?
"Может быть."
«Прогони через компьютер. Наверное, все-таки набрал форму. Живи где-то здесь, найти несложно.
Резник засунул руки в карманы. В такие вечера температура падала, как только свет начинал меркнуть. — Надеюсь, ты прав, Грэм. Быстрый результат здесь было бы хорошо. Сконцентрируйте нашу энергию там, где она нужнее».
«Снова среди больших мальчиков».
Резник кивнул. «Это нужно рассортировать, Грэм. Пока кого-нибудь не убили».
Семь
То, как Кит относился к своему старику, одному из тех старых джоссеров, садящихся утром в автобус, и вдруг ты смотришь в окно, надеясь, вопреки надежде, что они не пошатнутся, сядут рядом с тобой. Одежда, от которой пахнет сидром и дешевым портвейном. Открывают их рты, чтобы заговорить, и в следующее мгновение они начинают бесконтрольно пускать слюни.