— Да, — кивнул Арн. — В последнее время ты совсем не читаешь Свиток.
— Пожалуй, ты прав, — согласилась Искра, безуспешно пытаясь припомнить, когда открывала артефакт в последний раз.
— Это неправильно.
— Но у меня совсем не было времени на это! Мы уже который день постоянно убегаем! — попыталась оправдаться Хранительница.
— Сегодня время у тебя было, — лицо и голос Арна сохраняли спокойное, ровное выражение. Он не ругал, он просто указывал, что её слова содержат некоторые неточности.
— Ты прав, — вздохнула Искра.
— На самом деле я хотел кое-что другое сказать, — спохватился Арн. — Ты сказала, что я гораздо более информирован. Это не совсем так.
— Но… — Искра беспомощно взмахнула руками, пытаясь объяснить словами всё, что чувствовала, — конечно, ты более информирован! Я едва что-то помню, а то, что мне рассказывают — это какие-то крупицы, которые пока вовсе бесполезны! Я даже толком не знаю, где мы находимся.
Арн остановил её возражения одним взглядом.
— Да, ты мало помнишь. Но ты имеешь доступ к любой когда-либо записанной информации. Вот тут, — Арн протянул руку, будто хотел постучать по футляру со Свитком, но его палец замер в воздухе. И всё же жест получился весьма красноречивым.
— Да, иногда Свиток показывает мне тексты, которые касаются чего-то, что меня интересует. Но, как правило, они интересны, но совершенно бесполезны.
Во взгляде Арна промелькнуло такое выражение, что, наверное, будь он человеком, он схватился бы за голову.
— Ты до сих пор не научилась с ним договариваться?
— Ну… — Искра даже не стала переспрашивать, что он имеет в виду, — похоже на то.
— Искра, — очень терпеливо, как учитель, произнёс эльф, — ты — Хранительница. Твой долг — привлекать внимание Свитка к тем вещам, которые происходят в нашем мире. И привлекать его через призму своего восприятия. Лучший способ делать это — просить его показывать тебе определённые вещи. Не пренебрегай своими обязанностями, это очень важно.
— Ладно, — сдержав оправдания, ответила Искра. — Ты знаешь, как попросить Свиток показать то, что мне нужно?
— У меня есть предположение. Давай попробуем.
Искра достала Свиток, развернула его и положила на землю. Она уже давно поняла, что артефакту нипочём ни вода, ни грязь, ни даже огонь. Свиток не свернулся обратно в трубочку, как на его месте поступил бы любой уважающий себя кусок пергамента, а остался лежать там, куда его положила Хранительница. Почему-то Искре это казалось трогательным актом доверия.
— Так, теперь положи руку на Свиток, — сказал Арн, — я думаю, так будет легче, — дождавшись, пока Искра устроится поудобнее, он продолжил. — Ты говорила, что не знаешь, где мы находимся. Давай попробуем добыть карту. Итак, сосредоточься на том, что ты хочешь увидеть.
— Я должна представить картинку? — уточнила Искра.
— Нет, — покачал головой Арн, — ты же не знаешь, где ты находишься. А, значит, ты не знаешь, как должна выглядеть карта этой местности. К тому же, если бы тебе нужен был текст, было бы глупо представлять очертания букв, верно?
Искра согласно кивнула, зажмурилась и подумала: “мне нужна карта!”.
— Нет, — прервал её Арн, — не думай словами. Тебе нужно мыслить более абстрактно.
— Ты что, читаешь мои мысли? — шутливо спросила Искра.
— Необязательно быть телепатом, чтобы понять, о чём ты думаешь, — слегка улыбнулся Арн.
Искра улыбнулась в ответ и вдруг замерла, сражённая внезапным осознанием. Она ещё раз повторила про себя его ответ и её подозрения окрепли.