— Ну да, конечно…— Арно расплылся в кривой улыбке.
— Именно так,— сдержанно повторила страшная фигура.
— Ты себя хоть в зеркало видел?..
— Добро и свет, я сказал!
За окном сверкнула молния.
Спустя минуту незваный гость, оказавшийся худосочным чернявым парнем, поднял отброшенное в сторону кресло, уселся на подоконник и обратился к сжавшемуся в дальнем углу вампиру:
— Итак, я — твоя крестная фея, и тебе страшно повезло, что именно я...
Но Арно так и не успел узнать все причины своего невероятного везения — входная дверь затрещала от ударов, прервав «фею» на полуслове.
— Кристиан! Открывай, я знаю, что ты здесь! — по коридору раскатился зычный крик.
Бросив взгляд на часы, Арно похолодел и кинулся отпирать.
— Сейчас я начну дуть в рожок...— проказливо предупредил голос.
— О боги, не надо! Какой еще рожок?.. — умоляюще пробормотал Арно, путаясь непослушными пальцами в цепочке. Спустя мгновение он подпрыгнул от рева охотничьего рога, волной пронесшегося по узким коридорам пансиона.
— Я же просил… — Распахнув наконец дверь, он втащил в квартиру похожего на охотника детину.— А вы ещё кто? — прошипел он.
— Лис!— отсалютовал охотник. Подбоченившись, он повернулся к Фэю. — Ты в курсе, что убегать нечестно?
— Никто и не убегал,— тот увлеченно разглядывал ногти на правой руке.— Я же сказал: экипаж ждать не будет.
— Да я десять минут бежал за ним! — было заорал Лис, но, наткнувшись на умоляющий взгляд Арно, сбавил тон.— Он уехал, едва ты в него запрыгнул. Но — ура! — у меня был с собой адрес. — Он выхватил из кармана засаленный клочок бумаги, словно некое оружие.— Если ты забыл, адреса выдают всем, кто работает с подопечным.
— Боги, да ты никак и читать умеешь? — восхитились с противоположного конца комнаты.— А по виду не скажешь.
Арно начал медленно закипать. Его квартира никак не являлась плацдармом для выяснения отношений всяких сумасшедших, возомнивших себя долбаными феями. Последней каплей, исчерпавшей терпение, стал громкий нетерпеливый стук в стену. Судя по всему, колошматили палкой.