- Что, не клюет? - Арья бесенком вылезла из-под локтя, сияя самой глумливой из всех ухмылок, какие Джон когда-либо видел. И это включая незабвенного сира Аллисера.
- Не орите там, - кисло потребовал Морис, чинно усевшийся под Древом. - Вы мне весь настрой сбиваете. А вот ты садись рядом, зая, - ласково обратился он к лютоволку. Тот, хоть и удивился неподходящему обращению, внезапно согласился и сел. Джон раскрыв рот смотрел, как Призрак повернулся к нему, лучшему другу, задом и медитирует себе с каким-то проходимцем. Отвлек его от этой бредовой картины громкий бултых.
- Пропало седло, - прокомментировала Арья, глядя, как Снарк купается, рассекая исходящие паром воды заводи.
- Я про него и забыл со этими вашими корнями, - ошалело вымолвил Джон, наблюдая за вальяжно курсирующей туда-сюда скотиной. Там же седельные сумки, осознал он, там еда, там… плащ!
Сноу кинулся вниз, проскакал мимо корней и забегал по бережку, умоляя лошадиное отродье вылезать. Лошадиное отродье делало вид, что не слышит.
В конце концов Снарк сжалился над бестолковым хозяином и выбрался на берег. Из сумок лила вода и выползала какая-то размокшая кашица, которая еще совсем недавно была свежеиспеченным хлебом, купленным в Виндхельме. Плащ, тяжелый и мокрый, чуть не свалил Джона на землю, когда тот попытался снять его с седла. Впрочем, само седло, набухшее от воды, было еще тяжелее.
- Может, можно просушить, - предположила Арья, неслышно подкравшаяся сзади.
- Может, - грустно ответил он, сидя в траве и глядя на кашицу, мокрую кожу и погубленный мех. И пока он смотрел, кожа на седле зашевелилась, лопнула, обнажив войлочную набивку и деревянный каркас, а потом из этого каркаса проклюнулись веселые желтые цветочки.
Арья от души хохотала, пока Джон честно пытался осознать то, что видит.
- Смотри, смотри! - сестра все пыталась обратить на что-то его внимание. - Корни! Вон туда смотри! - Она с силой повернула его в сторону и он увидел корни, уходившие в воды заводи. - Даника права, оно животворное! Давай водички наберем!
- Нет, спасибо, - шарахнулся Джон. - Я не хочу, чтобы из меня цветочки.
Снарк встряхнулся, окатив их обоих брызгами с мокрой гривы. Потом подумал и еще хвостом покропил.
- Ну все, метаться поздно, - радовалась сестра, утирая мокрое лицо.
- Так вам и надо, - злорадно сказал Морис, спустившийся сверху. - Нечего было Древу вредить.
- Так это все она, а я-то что сделал? - возмутился Джон. - За что мне седло в одуванчиках?
- А водичка правда целебная? - заинтересовалась Арья.
- Нет, - покачал головой Морис. - Просто наказали вас. За самоуправство. Но оно уже не злится, - он повернулся и посмотрел на Джона. - Оно тебя зовет.
Джон встал с земли и недоумевая пошел следом за Морисом. Призрак все еще сидел у дерева, а рядом с ним цвел в бочажке юный саженец. Значит, получилось…
- Прикоснись к Древу, - сказал Морис.
Джон дотронулся до ствола, не зная, чего ожидать.
- Джон! - донесся до него то ли голос, то ли мысль на грани восприятия. - Ты там хоть жив, паршивец?!
- Дени?.. - выдохнул он, распластав обе ладони по коре. - Дени!
========== Глава 8. А между тем в Вестеросе ==========
Плетеный навес разнеженно провис в ореоле сухой жары и влекущих ароматов. Старуха, ловко управлявшаяся с шипцами и жаровней, приветливо улыбнулась, поманила ее - и Дейенерис устремилась на зов жареных колбасок с чесноком и специями. Ирри и Чхику еле поспевали за своей кхалиси.
Дородный мужчина с зеленой бородой и двое слуг, тащивших его поклажу, перегородили ей путь, перебили аппетитный запах душной вонью старого пота. Дени рассерженно остановилась, чуть не врезавшись в эту маленькую процессию, и почувствовала, как бултыхнулся в животе плод.
- Мы научим его уважению, кхалиси, - сказал Ракхаро, шагнув было вслед за невежей, но Дени остановила его: