Это было только начало.
Перед тем, как ложиться спать, вышла заминка. Ладимир хотел, как обычно, лечь на полу. Мне меньше всего надо было, чтобы он застудил свою ногу.
– Не лягу я на кресло! – упёрся Ладимир.
– Лад, у тебя нога ноет. Не надо тебе с больной ногой ложиться на пол!
– Лучше на полу, чем на этом кресле.
Спорить было трудно. Я не знаю, как Сваромир провёл в кресле несколько ночей. Он не жаловался (подозреваю, он никогда не жаловался), но из этого не следовало, что ему было удобно.
– Ладно, – сказала я. – На диване ляжешь?
– Чтобы ты спала на кресле? Вот ещё!
– Лад, диван раскладывается.
Ладимир сразу заинтересовался.
– А Геральт нам не помешает?
– Нет, с какой стати, – холодно сказала я. – Он же не храпит.
– Я имел в виду само его присутствие, – лучезарно улыбнулся Ладимир.
– Мне его присутствие не помешает точно, – отрезала я.
– Мне тоже. Я просто подумал, что… ну… в первый раз всё-таки.
– Лад, какой тебе секс, скажи на милость?! Ты на ногу ступить не можешь!
– Так нога здесь вообще ни при чём!
– Ты уймёшься?
– Я уже это слышал. Ладно, придётся пока обойтись, – с сожалением вздохнул он.
В конце концов, мы улеглись на диване под разными одеялами – я у стенки, Ладимир с краю.
– Лад, – тихо спросила я, – что произошло в поле?
– Тварь, – ответил он. – Див предупреждал меня о том, что за ведьмаком в портал могла просочиться какая-то дрянь, и оказался прав, как всегда. Ты не бойся, мы её прикончили.
– Где же она бродила столько времени…
– Она не успела много напакостить. Эти заразы ухитряются воспользоваться даже эхом портала.
Около одиннадцати мы задремали, но в полночь я подскочила, словно меня ударили.
Ладимир сидел на диване и смотрел в закуток.
– Что случилось? – испуганно спросила я.
Ладимир не успел ответить. С кушетки раздался хриплый стон. Моя ненависть к ведьмаку мигом испарилась, и я этого даже не заметила.
– У него снова лихорадка?! Ведь всё же хорошо было!
– Это я, наверное, виноват… Он, похоже, дымом надышался. Дым ядовитый, мне-то всё равно, а по нему дало…
– Лад, вовсе необязательно. Он ведь сильно хромал, особенно после того, как снова уходить начал. Только сегодня утром вроде ему получше было…
Я перелезла через подлокотник и нерешительно приблизилась к закутку.
– Как думаешь, – спросила я, – свет можно включить?
Ладимир завозился на диване.
– Боюсь, что можно…
Когда я щёлкнула выключателем, он уже стоял рядом со мной.
Да, свет включить было можно. Даже оба светильника. Геральт был без сознания и выглядел паршиво. Будто вернулся старик, которого я нашла на рассвете… Он дышал хрипло, тяжело и что-то бормотал.
Мне стало нехорошо.
– Что делать? – спросила я. – Об этом Див не говорил.
– Ничего, – сказал Ладимир. – У нас ничего не осталось. Мазь вот только была… а, он её уже использовал. Значит, точно ничего нет.