Эйнар узнал Гермиону Грэнджер и Рона Уизли, потом увидел незнакомую маленькую девочку с длинными светлыми волосами и… своего отца. Спящий Йен Сигюрдссон висел такой же бледный и беспомощный, как остальные. Эйнар чуть не заорал от ужаса и отчаяния, когда словно над самым ухом грянул русалочий хор: «…Но если час прошёл, тогда тебе беда: Свою пропажу не вернёшь ты никогда». Он изо всех сил поплыл к отцу и принялся рвать толстый канат — бесполезно. Один из русалов с копьями, здоровенный бородатый, вдруг подплыл к нему:
— Ты что делаешь? «Людей не трогать. Людям не помогать» — такой приказ. «Человек забирает человека».
Эйнар рухнул от неожиданности чуть не к самому дну.
— Эй, да ты чужой! — пробулькал бородач, нырнув за ним, и всмотрелся в парня.
— Я человек! Это мой отец! — отчаянно крикнул Эвергрин. И вспомнил про палочку. Выхватив её из чехла, он направил её на русала. Тот явно испугался и отпрянул.
— Человек?! Забирай человека и плыви.
— Отвяжи его!
— Мы не помогаем. Ты человек? Значит, умный. Вот и думай! — бородатый широко ухмыльнулся и свечкой взмыл вверх, к висящим фигурам.
Эйнар всплыл следом. У канатов уже маячило странное существо: тело человека, а голова акулы. «Крум! Неполная трансфигурация!» — понял Эвергрин. Рядом, словно из ниоткуда, появилась маленькая фигурка… Поттер! Болгарин, перерубив один из канатов, ухватил Гермиону и всплыл вместе с ней. Гарри висел, держась за канат Рона и вертел головой, высматривая остальных участников. На его шее красными разрезами пульсировали жаберные щели. Эйнару пришлось отчаянно помотать головой, чтобы заставить себя не смотреть на эти жабры, похожие на кровавые раны. Парень метнулся вперёд. Гарри увидел его и что-то попытался крикнуть, но изо рта только пузыри шли.
— Я Эйнар! Ты тут давно? Сколько времени осталось? Ай, ты ж не можешь говорить… Флёр не видел?
Поттер помотал головой.
— Ладно, бери Рона и всплывай!
Гарри опять замотал головой и показал рукой на девочку. Эвергрин понял, что это была «пропажа» француженки.
— Время выходит, идиот! Всплывай! — заорал Эйнар, чувствуя, что действие зелья прекращается, и его хвост вот-вот станет ногами. У Гарри были жабры, он мог дышать под водой, но Эйнар, став человеком, неминуемо захлебнётся, а ещё ведь надо вытащить отца… Делакур нигде не было видно, а Гарри ни в какую не хотел оставлять её девочку под водой. Эвергрин отчаянно посмотрел на палочку в руке.
— Ладно, я режу все три каната и… ЖИВО ВСПЛЫВАЕМ!
Последнее, что он смог прокричать, прежде чем вернулся человеческий облик, это «ДИФФИНДО!!!» Эйнар стиснул зубы, схватил отца за плечи и сильно толкнулся ногами, пытаясь всплыть вверх, теряя сознание…