В вестибюле царила суета отдыхающих и персонала, но сквозь окружающий шум прорвался голос, заставив их остановиться на полпути.
- Мистер и миссис Спенсер?
Розалин и Ричард обернулись в унисон, их движения скоординированы из бесчисленных похожих миссий. К ним подошел носильщик, его униформа была безупречной, а манеры - отточенными. Его темные глаза задержались на Розалин, когда он улыбнулся профессионально, но дружелюбно.
- Доброе утро, - тепло сказал он. - Все ли вам нравится?
Розалин начала отвечать, но Ричард слегка сжал ее руку, его поза напряглась. Она проигнорировала молчаливый жест и вернула улыбку носильщику.
- Все было чудесно, спасибо. На самом деле, я хотела бы кое-что обсудить.
Глаза Ричарда метнулись к ней, выражение его лица было непроницаемым, но она ободряюще сжала его руку. Он не протестовал, хотя его челюсть напряглась почти незаметно.
- Конечно, - мягко ответил носильщик. - Хотите выйти на улицу?
Розалин кивнула, позволяя "Сэмюэлю" вести их. Ричард оставался рядом, его присутствие было устойчивым и бдительным, когда они вышли на влажный воздух. Утреннее солнце было ярким и неумолимым, но Сэмюэль повел их в тенистый угол возле сада, вдали от любопытных ушей.
Как только они достигли укромного места, Розалин повернулась к нему, ее голос был тихим, но знакомым.
- Ник. Или мне следует сказать Сэмюэль?
Сэмюэль улыбнулся, и его лицо мгновенно потеплело.
- Называй меня как хочешь, "Анна", - сказал он с почти незаметной нежностью.
Ричард стоял рядом с ней, крепко сжимая ее руку, словно напоминая ей, что он все еще здесь.
- Давайте перейдем к сути, - коротко сказал он, его тон выдавал его раздражение.
Улыбка Ника не дрогнула, хотя его взгляд остался на Розалин.
- Я следил за ситуацией, но они осторожны. Пока никаких серьезных шагов, - сказал он, его голос был вежливым, но с нотками легкого разочарования.
Розалин наклонила голову, нахмурив брови.
- Шаги?
- Некоторые, - признался Ник, вытаскивая из кармана аккуратно сложенный листок бумаги. - Это расписание. Здесь описаны их встречи, но они гибкие. Будьте готовы к изменениям.
Розалин потянулась за бумагой, но прежде чем она успела ее взять, Ричард перехватил ее, его движения были быстрыми и обдуманными. Он сунул бумагу в карман, даже не взглянув на нее.
- Мы справимся, - сказал он кратко, его голос был резким, что заставило Розалин подозрительно покоситься на него.
Выражение лица Ника изменилось, его легкая уверенность померкла на мгновение, прежде чем он снова обратился к Розалин.
- Если тебе что-то понадобится, "Анна", не стесняйся, найди меня, - сказал он, его голос был нежным. То, как смягчался его взгляд, когда он говорил с ней, посылало невысказанное сообщение, которое висело в воздухе.
Ричард придвинулся ближе к Розалин, приняв защитную позу, и пробормотал:
- Нет
- Спасибо, "Сэмюэль", - сказала Розалин, игнорируя резкий тон Ричарда. Она слегка кивнула Нику, ее благодарность была искренней, несмотря на напряжение в воздухе.
Ник колебался, его взгляд задержался на ней на мгновение дольше, чем было необходимо, прежде чем он отступил к отелю.
- Наслаждайтесь своим пребыванием, - сказал он, его слова были вежливыми, но предназначались только ей.
Ричард стиснул челюсти, наблюдая, как Ник исчезает в вестибюле. Он выдохнул, пробормотав:
- Очаровательно.
Розалин закатила глаза, когда они пошли по садовой дорожке.