На дороге было ещё холоднее; ветер с океана этому способствовал.
— Куда сегодня?
— В Синий. Просили заехать.
Вольха удивленно посмотрела на меня, но вопросов задавать не стала. Точнее, стала, но не тут.
— Оставим лошадей здесь, надо всего лишь пройтись до одного магазина и обратно.
Я снова «перекрасила» волосы, ведь лишнее внимание ни к чему. Вольха осматривалась.
На первый взгляд этот Лондон почти ничем не отличался от того, который назывался Серым. Разве что там был век XVII–XVIII, а тут… Конец двадцатого. Я схватила Вольху за запястье.
— Не глазей, поймут, что не местная. Пойдём, есть местечко покруче.
Неприметное здание, по форме напоминающее котелок, так затерялось, что гхыр заметишь. Я быстро, таща за собой Редную, прошла его насквозь, выйдя на задний двор.
— Так… Вроде такой порядок. Теперь глазеть можно, трогать нельзя.
Я понимала её удивление. Когда-то я мечтала о том, чтобы тут оказаться, а сейчас…
— Жбырр фтоп! — выругалась Вольха, заметив то место, куда мы направлялись. Я же лишь хмыкнула. Н-да, а ведь когда они мне эскиз показали, я не верила. И во-он ту карту на фасад пририсовала, а они и не заметили. Или заметили?
— Пойдём, там внутри ещё веселее.
Магазинчик был заполнен посетителями лишь наполовину. Две — к счастью — рыжие одинаковые макушки мелькали среди людей, и, не узнав меня, подошли к нам.
— Приветствуем…
— В нашем…
— Магазине…
— Волшебных…
— Вредилок!
Я улыбнулась, снимая с волос заклинание.
— Элл??!
— Мы не ждали…
— Познакомьтесь, В. Редная, или просто Вольха. Магистр Третьего Уровня, который такой же мастер по розыгрышам, что и вы. И да, она не рыжая, а золотистая, запомните, а то прибьет. Кстати, я правда рада, что получилось.
Она махнула им рукой. Братья, спохватившись, тоже представились.
— Я Фред, он Джордж.
— Наоборот. — автоматически поправила я. Близнецы удивленно-раздосадованно на меня посмотрели. Один притворно вздохнул.
— И так каждый раз. Вот как ты нас различаешь?
— У одного родинка на шее. Кстати, у вас остался ещё порошок мгновенной тьмы, какие-нибудь зелья и… Господи, вы её добавили…
Не сказать, что Амбридж сюда не вписывалась. Просто она возобладала над остальным шумом. Пока я с Фредом отыскивали в кладовой то, что я попросила, Джордж и Вольха, видимо, обсуждали школьные проделки, потому что сдавленный смех обоих я объяснить иначе не могла.
— Брат, может, её к нам в помощники? Она уже подала пару идей.
— И каких же?
Я повернулась к В. Редной.
— Вольха, только не говори, что чучело горгульи.
— Не-ет. — она рассмеялась. — Рассказала, как на экзаменах списывали.
— Ясно… Может, пройдетесь?
В отличие от других трех — как в Черном, я не знала — Лондонов, тут вечерело, даже, скорее, темнело. Я заглянула за перьями и чернилами, и вскоре мы вышли из Косого переулка, а там за разговорами — и на окраину.
Смолка, едва заметив Вольху, переломила ветку, к которой её привязали, пополам, и раздраженно копнула землю разошедшимся копытом.
— Это точно лошадь?
— К’яард. Не спрашивайте, откуда.
— А твой единорог как?
— Единорог??! — стоило всё же ей рассказать.