— Терпеть не могу Лютика, — заявила Охренэль, обиженная более всего на то, что Геральт, во-первых, посчитал ее просто обычной и одной из многих, а во-вторых, причислил ее к любительницам сахарно-сопливой поэзии. Это Разрушительницу-то миров — в любители любовной лирики!
— Ну, уже что-то, — удовлетворенно кивнул ведьмак.
— Да! Он сладкий, как патока, противный, трусливый и слабак!
— Обычно о барде так говорят его брошенные любовницы, — продолжал развивать свои теории Геральт.
— Я — не его любовница. Я его вообще никогда не видела, чтоб ты знал!
— А Роше?
— Тоже! И Йорвета! Да я и тебя в первый раз в жизни вижу. Я и подумать не могла, что ты окажешься такой противный и занудный!
— Ну да. Веселым и милым меня точно никто не называл, — не стал спорить Геральт. — Знаешь, я пожалуй, избавлю тебя от своего общества и больше не буду тебя ни о чем расспрашивать, только объясни мне еще одну вещь, зачем тебе нужен Йорвет, если ты его даже никогда не видела?
— Нет, подожди, то есть как это ты меня избавишь? — оторопела Охренэль. — Ты же должен отвести меня к Йорвету и познакомить меня с ним.
— Да-да, я помню, что еще должен тебе что-то рассказать, показать… Однако список моих долгов тебе растет от минуты к минуте.
— Для других же ты это делал.
— Ты не моя женщина, ты не мое Предназначение, ты не принадлежишь к числу моих друзей, я ничего тебе не обещал и ничего тебе не должен.
Охренэль молчала, ошарашенно глядя на ведьмака и с ужасом понимая, что разговор окончен, он сейчас встанет и уйдет, а она… Что делать ей?
— Подожди, я тебе заплачу! — попробовала заинтересовать ведьмака Охренэль, забыв в порыве отчаяния, что денег у нее нет и платить ведьмаку, даже если он и согласится, ей нечем.
— Прости. Я ничем не могу тебе помочь.
— Ваш заказ, — крах девичьих надежд отсрочил корчмарь, появившийся у их стола с двумя (все-таки двумя!) чашками, в которых исходила ароматным паром тушеная свинина с картошкой.
Проголодавшаяся Охренэль жадно набросилась на еду, даже забыв на время о том, что отказ Геральта очень осложнит ей жизнь, которая и так складывалась далеко не радужно. Некоторое время за столом царила тишина, нарушаемая лишь стуком ложек. Утолив острый голод, Охренэль решила попробовать повторно воззвать к совести и человеколюбию Геральта, сочтя, что раз он ее все-таки накормил, то это хороший знак, и успех нужно попытаться развить.
— Так как насчет Йорвета? — осторожно спросила она.
— По-моему, мы это уже обсудили, — буркнул Геральт, не отрываясь от еды.
— Я же сказала, что могу заплатить.
— А я сказал, что меня это не интересует.
— Ты не можешь меня здесь бросить! — обличающе воскликнула Охренэль.
— Почему это не могу? — удивился ведьмак. — Нет, если ты назовешь хоть одну действительно стоящую причину, по которой я должен выполнить твою просьбу, я, конечно, изменю свое мнение. Но пока я слышу лишь бред сумасшедшего. Потому что на шпионку Эредина, как и на шпионку Радовида или Эмгыра ты и вправду не тянешь.
— Ну-у, — Охренэль задумалась. Все снова шло не по плану. Этот странный Геральт почему-то упорно не хотел признавать желание Охренэль приоритетным и обязательным для исполнения. Вместо того, чтобы бросить все свои дела, бежать и выполнять, он нахально требовал от нее обоснуя. К такому повороту событий Охренэль оказалась не готова. — Ну вот, я так и знала, — прошипела она в сердцах, — сначала всякие некоторые выдумают то, чего не может быть, а я теперь выкручивайся. Вот реально как, скажите на милость, можно хоть что-то объяснить этому упертому ведьмаку?
— И часто ты сама с собой вот так… беседуешь? — поинтересовался Геральт, который, конечно же, все слышал (про его сверхчуткий ведьмачий слух Охренэль в смятении чувств совсем забыла).