Кошмар продолжался. Я по-прежнему находилась в теле Карлоса, а через несколько часов начнутся мои похороны. Быстро схватив собранную накануне сумку, я торопливо вышла из комнаты. Пора ехать в Лос-Анджелес.
— Куда это ты отправился, негодник? — неожиданно возникшая на моём пути Глория всё же не позволила исчезнуть незамеченной, — Да ещё и с сумкой… Поехал за ней, да? За этой своей шлюхой? Опять унижаться надумал?
— Нет, — негромко ответила я, при этом понимая, как нелепо прозвучат мои объяснения. Но говорить правду также не хотелось. Да и не поверит мне тётка Карлоса. Скорее решит, что племянник потерял рассудок, тронулся умом на почве любовной драмы.
— Не ври мне! Ты, что, без работы хочешь остаться? Дон Рамиро тебя уволит! Не будет он и дальше терпеть твои идиотские страдания!
— Я… я теперь буду работать в Лос-Анджелесе, — это было первым, что пришло на ум в качестве оправдания, — я уже нашёл… работу, в одной престижной компании, где…
— Значит, ещё вчера была амнезия, и ты ничегошеньки не помнил, а сегодня с раннего утра уже и работу успел найти? — Глория недоверчиво усмехнулась, — Да ещё и в престижной компании! В Голливуде, что ли? Будешь в кино сниматься?
— Нет, это совсем другое. Я… я по интернету нашёл и сейчас… Сейчас отправляюсь на собеседование.
— С сумкой, в которой лежит твоя одежда, ты идёшь на собеседование? Н-да, не умеешь ты врать, Карлитос! А ещё ты ужасно неблагодарный сопляк, готовый бросить всё ради какой-то девки. Даже свою семью! А ведь я, между прочим, тебя воспитала! Как родного! Но ты… Тебе наплевать на то, что я кручусь, как белка в колесе, пытаясь прокормить тебя и Хорхе! Даже работу готов бросить… Конечно, тётя Глория будет вместо тебя работать! Всё должна делать тётя Глория! А ты так и будешь бегать за неблагодарной сучкой, которая никогда этого не оценит.
— Сколько вам нужно денег? Назовите сумму! Я пришлю, как только… Улажу кое-какие формальности.
— Ты? Деньги? — на сей раз Глория расхохоталась во весь голос, — Да какие у тебя деньги, малыш? Пара сотен долларов, которые ты копил на бриллианты для своей…
— В копилке вы найдёте больше, — с трудом процедила я, чувствуя, что впустую теряю драгоценное для меня время, — посмотрите сами. И… Можете забрать всё, что там есть. Разрешаю.
После этого я вышла, стараясь не оглядываться на стоявшую в дверях тётку Карлоса. Она провожала меня недовольным взглядом, однако в тот момент мои мысли были заняты другими проблемами. Я думала о своей дочери.
Без труда отыскав нужный мне автобус, я села, прикидывая в уме дальнейший план действий. На свои похороны я идти не собиралась, хотя моя душа буквально рвалась на кладбище. Мне хотелось поддержать Мелиссу. А точнее рассказать правду, признаться, что я жива. Что она не одна в этом мире, а проклятый Эдвард Бёрк не сумеет лишить её наследства.
Вот только заявиться на кладбище с подобным признанием стало бы для меня непростительной глупостью. Никто не поверит мексиканцу по имени Карлос Мендоса, никто не признает во мне ту, чьё тело скоро будет предано земле. Даже Мелисса не сможет узнать меня. А Эдвард… Он не позволит мне воскреснуть из мёртвых. Не допустит моего возвращения.
Автобус ехал довольно медленно, то и дело останавливаясь возле каких-то населённых пунктов. Было душно, несмотря на работавший кондиционер, а вокруг меня сидела толпа мексиканцев, громко говоривших на родном языке. И хотя я неплохо знала испанский, ощущение дискомфорта усиливалось. Я чувствовала себя чужой, словно попала в совершенно другой, чуждый для меня мир. В тот мир, который прежде был далёк от привычной мне реальности. Но теперь мне предстояло привыкать к нему. Выживать в нём.