Я схожу с ума? Мужской голос, Карлос… Я поспешно перевела взгляд на руки. На те руки, которые в данный момент ощущала своими. И тут же замерла, едва не закричав от ужаса. Это были мужские руки! Смуглые, довольно крупные, с длинными пальцами и грубоватой кожей… Резко вскочив с кровати, я метнулась к висевшему над комодом небольшому зеркалу. И снова замерла, едва увидев в нём собственное отражение. Из зазеркалья на меня смотрел молодой черноволосый парень выше моего роста сантиметров на двадцать. Его скуластое смуглое лицо, крупные карие глаза, смоляные брови — всё это выдавало латиноамериканское происхождение. Точнее мексиканское. Но… Какого чёрта в его теле находилось моё сознание? Кем вообще я теперь стала?
— Как ты быстро оклемался, племянничек! Уже на ноги встал! — темпераментно жестикулируя, восклицала женщина, — А доктор Суарес говорил, что ты до вечера пролежишь… Эх, Карлитос, пора уже забыть об этой девице. Ну хочется ей выйти замуж за богача, что теперь поделаешь…
Я молчала, продолжая изучать внешность мексиканца. В реальность происходящего по-прежнему не верилось, но и назвать это галлюцинацией также не получалось. Вот только как объяснить то, что я находилась в теле парня? И куда делось моё прежнее тело? Неужели…
Страшная мысль, осенившая в следующую секунду, заставила броситься к лежавшему на диване смартфону. Я должна позвонить домой! Узнать, что там происходит, как Мелисса… Берта, наша домработница, конечно, ответит на мои вопросы. А также расскажет обо всём, что случилось после аварии.
Тётка Карлоса всё же вышла, после чего я, с облегчением вздохнув, быстро набрала номер собственного дома.
— Берта! — знакомый голос домработницы вмиг улучшил моё настроение, — Берта, как вы там? Что случилось? Я помню аварию, помню, как…
— Простите, вы по поводу похорон? — ответ Берты прозвучал холодно и отстранёно, — Они состоятся завтра, начало в десять утра…
— Каких похорон? — у меня вновь закружилась голова, — Что… что произошло?
— А вы разве не знаете, сэр? — голос Берты дрогнул, словно она собралась плакать, — Джулия… Миссис Бёрк… Она погибла в автокатастрофе.
— Когда… это случилось? Почему?! Почему не спасли… — в тот момент я была близка к истерике. Мои страшные догадки подтвердились, и теперь я мертва, моё тело погибло, а завтра состоятся мои похороны. Но ведь на самом деле всё обстояло по-другому! И я по-прежнему жива, а моё сознание, оно всё ещё оставалось тут, среди живых, в нашем мире.
— Смерть была мгновенной, — громко всхлипнув, моя домработница уже не пыталась скрыть рыданий. Она оплакивала меня, считая погибшей, — она не мучилась… Похороны завтра. Простите, мистер…
Я не нашла, что ответить Берте — женщине, ставшей для меня практически родным человеком. Мелисса также души не чаяла в Берте, которая очень помогала мне с воспитанием дочери. Мелисса… В этот момент больно кольнуло прямо в сердце. Моя дочь считает меня умершей! А также Эдвард, который наверняка ликует, с облегчением вздыхая, что ему не пришлось вновь марать руки. Сама судьба преподнесла ему роскошный подарок, так неожиданно исполнив его заветное желание. А именно — добраться до состояния моего мужа Фрэнка.
Несколько минут я молча смотрела на улицу. Я не понимала, где нахожусь, но отчего-то появлялась уверенность, что это вовсе не Лос-Анджелес. А, может, Карлос вообще живёт в Мексике? От ужаса похолодело внутри. И как же в таком случае я попаду домой? Нелегально пробираться через границу? Невесело усмехнувшись, я отошла от окна, взяла в руки смартфон и, помедлив пару секунд, открыла виртуальную карту. Я находилась в Сан-Диего. Совсем недалеко от родного города, от дома, от Мелиссы… Из моей груди вырвался вздох облегчения. Хотя бы в шкуре нелегального мигранта я теперь точно не побываю. Впрочем, находился ли Карлос в стране на законных основаниях я пока также не знала. Как и другие подробности его биографии. А помочь в этом мне мог сейчас только один человек — его тётка, знавшая всё о жизни своего племянника.
Дальше мне пришлось импровизировать. Сочинять про амнезию, повергнув в шок несчастную мексиканку.
— Как это, Карлитос? Пресвятая Дева Мария! Ты даже меня не помнишь? Свою тётю Глорию? Не может быть… Это как в сериалах, да? Раз и всё, потерял память?