— Да твою ж ты мать! — таки завопила Анна. Она опрометью бросилась к сидевшей на коленях Крафт, с боем вырвала кол из её рук и, сцепив руки под грудью, подняла и потащила Малкавианку к противоположной двери. Они вышли на тот самый балкон, который видели в самом начале своего пути по дому. Внизу бесновалось пламя, а сквозь дым можно было разглядеть мужскую фигуру на соседнем балконе.
— Граут! — явно та фигура открыла рот. Как он ещё не задохнулся — не вампир же, как определила оправившаяся Крафт. — Склонись и будь очищен!
— Чего?! — рявкнула в ответ Анна. — Граут мёртв! Ты уже убил его!
— Граут мёртв? — искренне удивился мужчина, скрестив руки на груди. — Жаль, что не от моей руки! Неважно… — грохот заглушил его слова.
— Постой, ты, блин, кто?!
Мужчина раздражённо произнёс:
— Пока будете гореть, скажите им, что ваши проклятые души отправил в Геенну Огненную Грюнфельд Бах! Пусть эта праведная демонстрация послужит предупреждением всем, кто служит Архидьяволу ЛаКруа!
И Бах просто развернулся и просто ушёл, не взирая на пламя.
— Ну и как нам выбраться?
— Вниз, к пламени, — ответила Крафт. — Та дверь…
— Поняла.
Поддерживая Мадлин под руки, Анна забралась на перила и вместе с Малкавианкой спрыгнула. К ним тут же бросились объятые пламенем гули, но одного взгляда Крафт было достаточно, чтобы заставить их корчиться в агонии на полу.
— Ну и?
— Последние рубежи не имеют стеклянной преграды.
— Ага, то есть нам на крышу!
Они пронеслись по балкону библиотеки и выбежали в коридоры особняка.
— Чёрт, только не грёбанный лабиринт!
— Туда! — уверенно указала рукой на лестницу Мадлин. Пробежав ещё несколько комнат, постепенно начинающих гореть, они оказались в незнакомой для Анны части этажа.
— Та комната, — девушки вдвоём выбили дверь и вошли в мансарду. И слава Каину, здесь оказалось окно! В него-то вампирши и выпрыгнули, высадив стекло. Анна приземлилась на ноги и всё же завыла по-звериному из-за боли в пятках, поднимающейся наверх к коленям. Мадлин распласталась на земле, безучастно глядя в небо и на оранжевое марево, в котором исчезал её дом. Вот отчего Отец хотел и пытался их защитить…
— Эй, рассвет уже на пороге, — окликнула её Анна, прекратив ругаться и хвататься за колени, а также скакать вокруг своей оси. Она протянула Малкавианке руку. — Поднимайся, нам ещё по канализации идти.
Но Крафт продолжала лежать, не шевелясь. Даже прилипшие к лицу волосы не убрала. Вздохнув и проворчав что-то о грузчике, Миллер наклонилась и снова подняла и поставила на ноги Крафт, насильно утаскивая её с территории особняка. Спаслись из огня чтобы потом бесславно сдохнуть на рассвете? Нет уж!
С Джезебел Локк всё прошло подозрительно быстро. Пока она соблазняла Ральфа томным голосом и голым пупком («Не, серьёзно, там даже груди нет, на чем эти лямки топика держатся!»), Амос мужественно лез по пожарной лестнице к нужному окну.
— Иди сюда, и растворись в моих объятиях… — Джезебел то шептала, то повышала голос, словно её знобило и мучил жар одновременно. — Мы переплетёмся на пути к Девятому Кругу. Я вознесу тебя к нему, наполнив сладкой болезнью, которой я зараже…
Её больную речь некультурно оборвал Амос, снеся голову син-гунто. По его меркам, он оперативно и вовремя добрался до нужного окна и даже смог в него влезть без лишнего шума.
— Ну, я же не дослушал, — ухмыльнулся Вернер, и Миллер фыркнул в ответ.
— И что теперь? Вернуть её тебе?
— Эй, это фраза Найнса, плагиатор!
— Нашёлся блюститель авторских прав.