I don’t want to be this
— Только в списке чистокровных, и то упоминание, — она криво усмехнулась. — Я же не чистокровная.
She isn’t real.
I can’t make her real.
She isn’t real.
I can’t make her real.
— Вот видишь, а в «Истории магии» про них вообще ничего не сказано! История переписана! А чистокровные про них знают, я подслушивал! Говорят, у них был медальон Слизерина…
Пока они разговаривали на магловской стороне, другие юные волшебники успели занять все купе.
— И кто правил магической Германией перед Второй Мировой Войной я лично не знаю, — продолжал доказывать некомпетентность Бэгшот Том.
— Да ты ничего не знаешь, Том Риддл, — Гермиона усмехнулась и открыла очередную дверь купе, в котором обнаружился одиноко сидящий в углу тот самый мальчик с серебристыми волосами.
— Тут занято, — бросил он раздраженно.
— Обломятся, — огрызнулся Том, решительно затаскивая вещи. — Не жирно тебе целое купе, тоже мне, император драконов?!
Мальчик уставился на него как на чудное виденье, но тут же снова состроил злое лицо и отвернулся.
— Да хватит тебе злобиться, — бросила ему Гермиона. — Как тебя зовут-то хоть?
— Альбус, — отозвался он неохотно, глядя в окно. — Альбус Дамблдор.
— Серьёзно? — усмехнулся Том. — А пафоса, будто как минимум Драко Малфой.
— Драко? — заинтересовался Альбус. — Странное имя. А кто это?
— Глава попечительского совета, — объяснила Гермиона. Этот Малфой все время старался сделать так, чтобы чистокровные студенты имели преимущества перед остальными. Она его просто ненавидела, как и прочих «аристократов».
— Мерзкая тварь, — конкретизировал Том. — Вы, случайно, не родственники?
— Не надо так, — все-таки, наглое создание было совсем мелочью. — Я — Гермиона Грейнджер, с Гриффиндора.
— А ты? — спросил Альбус, все ещё зачарованно разглядывая Тома.
— Том Риддл, со Слизерина, — бросил тот, закатив глаза. Мелочь его явно выбесила.
— Там же темные маги учатся, я читал в «Истории Хогвартса»…
— История магии переписана! — вернулся к предыдущей теме Риддл. — Слизеринцы совсем не темные! Это заблуждение! Бэгшот так специально написала, чтобы другие факультеты с нами не общались и у нас было меньше проблем с дисциплиной!
— Я все равно хочу поступить на Гриффиндор, — как-то печально проговорил Дамблдор.
Том взмахнул волшебной палочкой, от чего в воздухе возникла ярко-голубая роза.
— Как же я соскучился по магии, — проговорил он и, чуть покраснев, протянул её Гермионе. Дамблдор зачарованно наблюдал за его манипуляциями. — Смысл быть волшебником, если нам запрещают колдовать?! Это же наша сущность!
— Том? Мы же тебя всюду ищем! — в купе начали подтягиваться новые заинтересованные лица в лице слизеринского пятикурсника Гренна Гойла, мальчика размером с зубра. Обычно в школе он всюду таскался за Риддлом. На Гермиону, которая на всякий случай выхватила палочку, он бросил обеспокоенный взгляд — большинство слизеринцев её просто не переносило.