* * *
Том Дорси, частный сыщик.
На Площади.
В судебном процессе? Предоставление свидетелей, обвинение и/или защита, подлинные, надежные. Кровь без примесей, образцы мочи. Мы можем сравнить любую ДНК.
Замена документов. Подлиннее оригиналов. Все документы. Лицензии. Паспорта. Свидетельства о рождении, браке, смерти. Эксперт по каллиграфии.
Мы можем защитить вас. Сторожевые собаки, чистые или бешеные. Кобры.
Излишки имущества незаметно утилизируются.
Специальности: вынужденные свадьбы, американские автоматические замки, не поддающиеся обнаружению яды, Гарвардские дипломы, нотариально заверенные гороскопы для резюме, коллекции коленных чашечек.
Ликвидация задолженностей, невежественная, но дешевая. Давайте, сделаем ставку на ваш контракт. Удовлетворение гарантировано.
* * *
Я знаю теперь, девяносто лет спустя, кто убил его, и почему. Мы придем к этому.
Давайте вернемся назад. Автовокзал. Его история за последние сто лет переплетается с семьей Фахрни. Рассказывают, что прадедушка Эрик Фахрни, тогда еще молодой человек, пришел в город в поисках работы, устал и собирался сесть на скамейку перед маленьким зданием, которое со временем превратилось в автовокзал, когда его отвлекли выстрелы внутри здания. Двое мужчин, пошатываясь, вышли и замертво упали перед ним. В этот момент подъехал автобус.
Дама перешагнула через трупы. — Сколько стоит билет до Кларксвилла? — спросила она Эрика.
— Двести восемьдесят, — сказал он. Он знал, потому что читал расписание, и это было то, куда он, в конечном счете, направлялся.
Она протянула ему свою кроновую карточку, он провел ей через свой карманный счетный регистр и вернул ей.
— Линтикум? — спросил мальчик позади нее.
Линтикума не было в расписании, и Эрик понятия не имел, где он. — Сто семьдесят, — сказал он голосом своего лучшего агента. Мальчик как-то странно посмотрел на него. — Специальная ставка, только сегодня, — объяснил Эрик. Мальчик заплатил.
К тому времени Эрик уже знал, что он на верном пути. Он вызвал катафалк, добился, чтобы бывших собственников увезли, и поставил знак: «Автовокзал Летарии, Эрик Фахрни Проп». Как мы знаем, он и его потомки процветали. Вскоре они купили автобусную линию и так далее.
Во всяком случае, нетрудно понять, почему правнук Питер всегда мог рассчитывать на щедрые демонстрации своих изобретений на вокзале. Мы хотели бы сообщить, что Питер заработал на них много денег. Но мы не можем. Он этого не сделал. За исключением, может быть, его аппарата для тестирования беременности, более известного как «П - машина».
В «П - машине» Питера не было ничего нового. Как мы все знаем, вскоре после того, как яйцеклетка женщины оплодотворяется, она высвобождает гормон под названием «ХГ» - хорионический гонадотропин, который несет символ, что ее тело теперь находится под новым управлением. «ХГ» - это то, что гинекологи тестируют, и так делает (или делала) «П – машина» Питера. Единственная разница в том, что его машина сообщает результат в течение нескольких секунд.