— Так я пешком всё время ходил… кушать-то хочется.
— Глупый… — всхлипывает Масаки. — Почему ты сразу мне не рассказал, родной?
— Да, да, братец-второстепенный-герой-манги, — поддакивают сёстры, — чего не рассказал?
— Простите. Простите. Простите. И спасибо, огромное спасибо за всё…
Всё-таки чудо, что его так приняли…
Папа принял его и сумел правильно расставить акценты.
И ему дали право решить… и как только он уговорил маму дождаться?
Комментарий к Джу сан: Полный размышлений сон
[37] Ишин Шиши (они же патриоты, они же империалисты) — дословно: люди благородной цели — термин, обозначающий японских империалистов конца периода Эдо, убеждения которых имели выраженную националистическую окраску, а политической целью было свержение сёгуната Токугава. Кацура Кагоро, кстати, был одним из известнейших политиков из Шиши.
[38]Кусацу — японский город префектуры Сига к востоку от Киото, ничем особо не известен.
[39]”Уже поздно возвращаться назад, чтобы всё правильно начать, но ещё не поздно устремиться вперёд, чтобы всё правильно закончить”, — цитата Вин Дизеля.
(П.А. Блин, какая у Баттосая жизнь-то интересная, кажется, даже интереснее, чем у Ичиго-Кеншина… спешл, что ли, про него заделать, хм.)
[40] Кюсю –九州地方 Кю: сю: дословно «регион девяти провинций» — самый юго-западный из основных островов Японии. Кстати, остров Кюсю, а точнее окрестные деревеньки Нагасаки приняты автором за канон родины Кеншина, ибо примет в манге, аниме и ова достаточно, на мой взгляд.
========== Джу ши: Проснуться! Один раз и навсегда! ==========
Куросаки Ичиго был совершенно обычным подростком, если не расспрашивать его о его увлечениях, потому что можно было нарваться на лекцию о жизни начинающих мангаки или, наоборот, получить невнятное бурчание про иайдо… хотя его одноклассники так уже не делали, всё же все всё давно знали. Знали, что Ичиго лучший в иайдо по префектуре. Знали, что его мама - известная мангака. Знали, что его отец - немного безумный врач. А ещё ходили слухи, что Куросаки отличается слабым здоровьем, — изредка тот терял сознание в школе и на уроках тоже. Да, пожалуй, по такому и нельзя было сказать, что он добровольно подвергнет себя опасности.
Два спокойных года.
Им дали целых два спокойных года.
А потом вновь пришла война. Ещё более жестокая и кровавая, чем прошлая.
Из небытия, из глубин ада восстали квинси, и, как Германия в далёком четырнадцатом году по Европе, чеканя шаг, прошлись про Сейрейтю.
…и по Уэко Мундо тоже…
Ичиго прикрывает глаза, сжимая пока ещё сакабато в руках, - какие бы благородные цели ни преследовали квинси, их это не оправдает. Зря, зря, они тронули близких и друзей… и пытались, ну сколько уже можно, украсть его мать. Как же хорошо, что Масаки может создать хоть тень, но наставника со всеми его умениями… главное - молчать про саке… но речь не о нём, а о квинси, захвативших Уэко Мундо, разрушивших Сейрейтей и нацеливающихся на его знакомых и друзей, что-то говоря про особый военный потенциал.
А ещё Ичиго чувствовал отголоски.
Чего-то знакомого.
Чего-то далёкого.
Чего-то, напоминающего о Том Дне.
Ичиго пытается держать разум холодным, пытается отстраниться от реальности и мыслить здраво, но вынесенный ещё девять лет назад приговор и Баттосай, показательно точащий катану, четко указывают на цель.
На цель, до которой он не смог добраться тогда.
На цель, что искусно скрывалась от него.
На цель, которую нужно…
…убить…
Ичиго сжимает зубы.
Как там говорил Баттосай?
Ты мёртв и, технически, дважды мертв, так что же ты цепляешься за старую клятву…
Ещё одна смерть. Та, что его суть ждала так давно…
Этот Яхве заплатит сполна!
И больше он не будет убивать.