Даан глубоко задумался. Абель высморкался еще раз, без особой нужды, и хмуро сказал:
– Бени, ты же эти цифры из головы называешь, признайся.
– Ваши подозрения необоснованны, хеер ван Тассен, – возразил Бенедикт и добавил девчачьим хихикающим голосом: – У меня же нет головы.
– В общем, решено, – радостно сказал Даан и выпрямился наконец, перестав угрожать и технике конференц-зала, и спокойствию ответственного за нее Абеля.
Стоило Даану принять вертикальное положение, как его словно подменили. Абель искоса взглянул на него – он мог бы позавидовать выправке Даана, не знай, чего она стоила. И стоит. Не зря же на ежеквартальных заседаниях с Инспекторами комиссар Кристенсен всегда отправлялся в одиночку, сразу же подменив Адриана, даже когда тот еще был… целым.
– Проведение операции разрешаю, – отчеканил Даан. – За разработку деталей ответственен комиссар ван Тассен, рядовой Холкем и...
Даан поискал глазами. Техник принял совершенно обморочный вид.
– И обермейстер Имке, – закончил Даан.
– Протестую, – вяло сказал Абель. – Мне Бени больше пригодится, чем Виллем.
– Это само собой, – быстро сказал Даан, пока не успели обидеться ни Бенедикт, ни Виллем. – Все, все задания получили, можно расходиться.
У дверей конференц-зала он оказался первым, пока остальные только задвигали стулья.
Те редкие минуты, когда на экране телефона появлялся номер вызывающего абонента, подписанный громким именем «Свен Кристенсен», были худшими в жизни Даана. Те еще более редкие моменты, когда ему доводилось лицезреть Свена лично, были вообще за гранью добра и зла.
Но то, что происходило сейчас, было настолько вопиюще неправильно, что на лице Абеля появилось что-то, похожее на удивление. Не раздражение, не обреченное «мой-напарник-идиот», не усталое недоумение, а шок. А что уж говорить о самом Даане, который испытывал стойкое желание спрятаться под стол.
Потому что – внимание-внимание! – нервно приседающий Маттиас сообщил им, что хеер Кристенсен прибыл и жаждет немедленной встречи с комиссарами.
Впрочем, времени обдумать ситуацию и предположить, что могло привести Свена сюда, не было, потому что спустя полминуты, устав ждать, в кабинете появился сам предвестник беды.
Отодвинув Маттиаса со своего пути, в кабинет вошел – или даже не вошел, а влетел на всех парах – Свен. Выглядел он – быть такого не может – взволнованным и оттого еще более злым.
Абель, чей стол стоял боком ко входу, на всякий случай отодвинулся подальше, хотя его от вампира отделяла дубовая столешница. Но Свен его проигнорировал, направившись сразу к Даану, затравленно смотрящему на него из-за своего стола.
Свен остановился перед столом, тяжело вздохнул и отчеканил: