Эйприл лишь молча продолжает сверлить взглядом женщину, которая указательным пальцем касается лба девочки, заставляя ту скорчиться от боли.
Саммерс падает на колени, отчаянно крича. Никто не поможет, не придёт. Неоткуда ждать помощи.
Эд теребит Эйприл за плече, когда девочка начинает чуть вскрикивать во сне.
Надо остановиться. Срочно.
Эдмунд оглядывается через плече, замечая скачущих позади двух тельмаринов. Все три лошади уже на пределе, их дыхание в разы громче человеческого.
И Эд решается. Он чуть тянет лошадь назад, отчего та замедляет ход, удивлённо косясь на Певенси. С ними равняются тельмарины с оружием наготове, но Эдмунд тоже не тратит времени, ловко доставая меч и с его помощью вырубая тельмаринов.
Обе чёрные лошади скачут в разные стороны от Певенси, а его белое животное лишь медленно останавливается, пыхча от напряжения. Всё её тело подрагивает, впрочем, как и Эйприл, которую Эдмунд снимает и кладёт на землю.
— Нет! Нет! Не надо! — визжит девочка во сне, толкаясь. Эдмунд лишь крепко обнимает её, пытаясь успокоить. Но девочка продолжает брыкаться, чуть не заехав локтём Певенси по лицу.
— Проснись, Эйприл! Это просто сон! Сон! — кричит отчаянно Эд, ещё крепче обнимая плачущую и истерящую во сне девочку.
И внезапно она замирает, распахивая глаза. Испуганно оглядывается вокруг, видя, что находится в лесу. Тихо.
Эйприл поворачивает голову вперёд, замечая, что Эдмунд крепко прижимает её к себе.
— Пожалуйста, перестань так кричать во сне, — тихо просит он, не отстраняясь. Эйприл поднимает руки, поглаживая парня по спине.
— Я… Я… — она пытается что-то сказать, но язык заплетается. Голову снова пронзает ужасная боль и Саммерс сжимается в комок, жмурясь. Тело пробирает дрожь, девочка еще больше холодеет, отчего Эдмунд чуть вздрагивает, отшатываясь от неё в противоположную сторону.
Затем она валится на спину, прикрывая глаза и прижимая ладони к вискам.
— О боже, как больно! Боже! — кричит она на весь лес, отчего над ними в небо взмывает стая птиц. Белая лошадь шарахается в сторону, а затем уносится в неизвестном направлении под крики Эдмунда, зовущего её. А затем Певенси, опомнившись, кидается снова сжимать Эйприл в объятиях, поглаживая рукой её светлую макушку.
— Мне больно… Эд, она словно хочет выгнать меня из собственной головы! — кричит она, когда появляется такое чувство, будто всю её душу отделяют от тела.
Эдмунд лишь продолжает, хмурясь, обнимать её хрупкое исхудалое тело, находясь в полной безысходности. Он не знает, что делать, поэтому помогает, чем может.
Руками Эйприл хватается за корни деревьев по бокам от неё и те покрываются льдом. Она лишь громко вдыхает воздух, сжимая зубы и скуля.
Эдмунд снова отшатывается, замечая лёд, и хватает её ледяные руки, сжимая их. Девочка тоже сжимает их в ответ, пытаясь согреться.
— Ты не получить свободу, что так хочешь, — внезапно ледяным голосом произносит она, дрожа. — Что это?! — затем снова вскрикивает. — Эд!
— Я здесь! — он снова крепко обнимает, испуганно закрывая глаза. Он не знает, чем ей помочь. Не имеет ни малейшего понятия.
Из неоткуда появляются деревья, что могучими корням хватают тельмаринов, волшебно минуя нарнийцев. Это зрелище жутко захватывает дух, отчего Питер даже останавливается, на пару секунд замирая и смотря на всё происходящее будто в замедленной съёмке.