- Спасибо, - я поднялся на второй этаж. По описанию я помнил, что там четыре спальни. Одна гостевая. Вторая для Вернона и Петунии. Третья для кузена и еще одна, свободная. Там Дадли складировал свои игрушки. А еще там есть полки с книгами, которые, судя по описанию, никто не читал.
В комнате я провозился минут двадцать. Книг там не мало, и я бы многое взял (а что еще делать?), но пока ограничился лишь одной – «История Британии с древнейших времен и до наших дней».
Полезное чтиво, на самом-то деле. И коль я живу теперь здесь, то и историю знать будет не лишним. Для начала. А там посмотрим, что еще почитать.
Я показал Петунии книгу, и она разрешила мне ее читать.
Спросив, надо ли еще что делать по дому, и получив задание вынести мусор, я и его исполнил. А заодно прогулялся.
Дурсли живут в доме №4 по Тисовой улице в городке Литл Уингинг. На этой улице расположилось множество средних по размеру коттеджей – двухэтажных, на шесть-семь комнат, плюс гараж.
Что еще? Деревья, подстриженные газоны, фонари, почтовые ящики, машины около домов и асфальтированные дорожки. Тихое и спокойное местечко.
Чувствовалось, что это район не для бедных людей. Но и не для особо богатых. В общем, место проживания обычного среднего класса, который получил всё это за счет труда и многочисленных кредитов, на оплату которых приходилось все больше и больше трудиться.
Вернувшись в дом, до десяти утра я читал книжку в холле. В чулане находиться не хотелось – там и душно, да и темно. Петуния недовольно скривилась, но к моей радости, не выгнала. Я вел себя тихо и аккуратно, не давая повода для начала конфликта. Сейчас то, как я выстраивал новые отношения с этими людьми, напоминало хождение по тонкому льду. В любой момент всё могло провалиться.
Когда раздалось шуршание покрышек по асфальту Петуния оживилась, а я отложил книжку. Находясь явно в прекрасном расположении духа, в дом вошел Вернон. Мужик улыбался, напевал простенький мотивчик, и видать по всему, предвкушал радость от зрелища того, как Дадли начнет разворачивать подарки.
- Смотри, парень, не вздумай выкинуть какой-нибудь номер и все испортить, - предупредил он меня, когда мы прошли в холл.
Петуния отправилась будить своего ненаглядного.
Со второго этажа слышались недовольные ворчания и голос Петунии, которая убеждала своего «ути-пуси» сыночка не хмуриться, а привести себя в порядок после сна и спуститься вниз, посмотреть подарки.
Упоминания о подарках решило дело. С радостным криком Дадли скатился по лестнице вниз.
Так я впервые увидел своего «новоявленного» кузена. Он был выше Гарри, в смысле меня в этом теле, примерно на три дюйма. И раза в два, а то и три, больше весил - это уж точно. В общем – слегка уменьшенная копия Вернона, этакий молочный поросёнок, румяный и рыхлый. Задница шире плеч, толстые руки и ноги, животик. Светлые, как и у отца, волосы, голубые глаза и круглые щёчки. В общем – просто прелесть, как говорит Петуния.
Дадли слегка задержал на мне взгляд (похоже, по своей значимости, я не слишком отличался от шкафа или стола) и бросился к подаркам. Радостно повизгивая, он принялся разрывать упаковки.
Родители с умилением смотрели на своего ангелочка. “Разве он не чудо?” читалось в их глазах.
Я еле слышно вздохнул. Да, все же семья, скажем так, своеобразная. И легко мне не будет.
Пару часов Дадли возился с новыми игрушками. У него, кстати, обнаружились таланты. По крайней мере, один, это уж точно. Даже этого времени ему хватило, чтобы уже что-то сломать.
Всё это время Петуния крутилась на кухне, и я в меру сил помогал.
В час дня сели за праздничный обед. Еды хватило всем – ростбифы, картофельное пюре, утка по-пекински, запечённая рыба, три разных салата, тосты. На десерт огромный торт с десятью свечками, которые торжественно, со слезинкой в глазах, зажег Вернон. Под торт, в фарфоровых чашках, подали «Эрл Грей» с бергамотом.
Английская кухня мне в общем–то понравилась. Я хотя и считал раньше, что она одна из худших в Европе, но сейчас этого не заметил. Или это Петуния такая мастерица?
Кстати, кормили меня наравне с Дадли – есть я мог, сколько хочу и чего хочу. Так что в этом плане все справедливо.
Во время чая я встал.
- Эээ, Дадли, хоть у меня и нет для тебя подарка, но я все равно поздравляю тебя с днем рождения. В общем, желаю тебе всего хорошего!