Находясь в самой гуще событий, она не могла видеть всей картины происходящего. Зато её видел Исао: он заметил, как Ран, выпустив волну даммаку, буквально растворилась в воздухе, как Чиюри напряжённо оглядывалась в её поисках… и как неожиданно кицуне возникла за спиной ассистентки учёной. “Чиюри же не видит её!” — в ужасе осознал Исао, наблюдая, как его знакомая всё ещё стоит спиной к Ран, а та уже готовится взмахнуть рукой и запустить новую волну даммаку.
Исао знал, что сейчас только он может помочь Чиюри. Именно поэтому он сделал глубокий вдох и, вложив все силы, как можно громче крикнул:
— Чиюри, сзади!
Судя по тому, что она тут же развернулась, Чиюри его услышала, отчего Исао испытал огромное облегчение. Вовремя заметив Ран, Чиюри успела отлететь подальше, чтобы не попасть под обстрел. Однако это далось ей с огромным трудом: ещё мгновение — и она бы безнадёжно проиграла.
И вот, наблюдая за тем, как Чиюри вновь и вновь неимоверным усилием уворачивается от стремящихся в неё даммаку, которые пускала упорно преследующая её кицуне, Исао ясно понял: Чиюри не победить в этом бою. Сколько бы она ни билась, она не сможет одолеть Ран. Это было так же очевидно, как то, что после весны будет лето, а после лета — осень.
Но Исао не хотел этого. Он знал, что не может дать Чиюри проиграть, но с болезненной ясностью ощущал собственное бессилие. Действительно, разве может он что-то противопоставить этому безумному вихрю даммаку, когда даже попасть на место боя не имеет возможности?! Ему оставалось лишь хвататься за голову и, в ужасе глядя на разворачивающуюся перед ним битву, бормотать: “Кто-нибудь, остановите это… Кто-нибудь, остановите…”
— Достаточно, Ран, — вдруг раздался чей-то бархатистый голос, словно в ответ на мысли Исао.
Все присутствующие вздрогнули и резко развернулись на его источник. При этом Ран в тот же момент прекратила атаку, отчего поле спеллкарты рассеялось, и так и застыла с выражением удивления и радости на лице.
Чуть в отдалении, у деревьев, на каком-то странном подобии гамака сидела закинув ногу на ногу женщина, одетая в бело-фиолетовое платье и белый чепчик, украшенный алым бантом. Величественным жестом она обмахивалась веером и мерила окружающих смеющимся взглядом хитро прищуренных глаз. К своему шоку, Исао узнавал многие детали её внешности: приятные сами по себе черты её лица, до боли знакомый разрез фиолетовых глаз, чуть непривычный насмешливый изгиб тонких губ, узнаваемый оттенок струящихся по спине золотых волос, даже фигуру этой женщины он уже видел прежде.
Исао видел перед собой чуть более старшую версию Марибель Хан.
Комментарий к Глава Двенадцатая. Иллюзорные похороны девушки
Шла двенадцатая глава фанфика про Генсокё. Впервые в повествовании появилась битва даммаку.
Изначально название подразумевало исключительно отсылку к Ран и её теме, но в процессе осмысления получилось, что оно неплохо описывает эмоции распереживавшегося Исао, который уже мысленно похоронил Чиюри…
И да, в то время как все видят Юкари, Исао видит “чуть более старшую версию Марибель” (хорошо хоть он догадался не говорить ей это в лицо). Разница восприятий, называется.
А Чиюри всё-таки получилась у меня какая-то цундере…
========== Глава Тринадцатая. Граница между сном и реальностью ==========