21 страница3881 сим.

Сама не своя, Ран спустила с плеча бретельку кожаного лифа, выпростав грудь, сунула сосок в губы мальчонке. Тем’ра снова заскулил, всхлипнул и…присосался к её груди так, словно то была материнская, полная млека и меда. Туомас потрясенно смотрел на девушку, осторожно присел рядом, глядя на успокоившегося малыша.

Ты быть мама для Тем’ра… тихонько произнес он. –Удивительно!

Ран взглянула на него совершенно больными, полными слез глазами. Туомас смотрел, как крошка-гноменыш сосет грудь, отстукивая пальцами ритм. Потом стал напевать. Это были странные слова странной песни. Они словно рождались в груди музыканта, в самой глубине его сердца.

-Далеко, в ином мире, под небом иным

Ты дала себе слово, что не будешь любить

Ты дала себе слово, что проводишь в поход

И будешь жить, позабыв о разлуке с ним.

Ты дала себе слово, глядя во тьму,

В тусклый свет серебром горящей луны

И во тьме было слез не видно твоих,

По нему, по нему, по нему…

Помни, дитя, твой отец- король!

Помни об этом, смеясь и плача

Помни, мой сын, что наследник ты

И никогда не будет иначе…

Раз вздрогнула, бросив на Туомаса пронзительный взгляд. Но иномирянин словно не заметил его. Он смотрел, словно зачарованный на задремавшего малыша. Тот уснул, чуть приоткрыв ротик, а по белоснежной груди Ран потекла тоненькая белая струйка.

Молоко! прошептал Туомас и поднял на Ран сияющие глаза.

Чудовищное дерево гнало их сквозь заросли, пока путники не уперлись в мощную скальную гряду. Любые попытки ударить или отрубить хотя бы одну из голов вызывали у остальные ядовитые плевки, от которых слезала кожа и мясо.

Давай наверх! рявкнул Торин, выдернув у Марко палаш и кинувшись к чудовищу. Кили дернулся было следом, но Ариен и Марко вцепились в него и силком заволокли на тропку, змеящуюся в скалах. Торин увернулся от плевка, ткнув одну из голов. Потом развернулся и рванул следом за товарищами. Шесть крепких рук, вцепившись в его запястья и жилетку, втянули его на тропу, подальше от отвратительной твари. Они поднимались все выше и выше, пока не уткнулись в глухую отвесную стену.

Мельхур бы побрал эту дрянь! устало выругался Марко, примащивая свой немаленький зад на уступе. –Похоже, мы в ловушке.

-Дядя, смотри, – Кили перегнулся через естественный бордюр, отделявший тропку от обрыва. –Там какая-то дыра. Похоже на пещеру.

-Ну-ка…- Торин отстранил парня и перегнулся, всматриваясь в провал, находившийся чуть дальше, на расстоянии вытянутой руки.

-Эта тварь нам точно не даст спуститься, – мрачно подытожил Ариен, глядя на беснующееся дерево. –Может, попробовать все же…

-Сначала я посмотрю, куда эта пещера ведет, – король стащил с себя жилет, сделанный из добротной кожи. Марко и Кили вцепились в один край жилета, Торин в другой. Затем король перекинулся через бордюр, потянулся, держась одной рукой за жилет, второй стараясь уцепиться за край пещеры. После третьей попытки ему это удалось. Выпустив жилет, король повис над зеленой бездной. Подтянулся, втаскивая тело на уступ. И исчез в темном зеве пещеры….

====== 19. Путь во тьме. Обломки прошлого. Меч Снов. ======

Торин перетащил к себе по очереди всех спутников. И последним Марко, который весил прилично, и кстати пришлась помощь Ариена и Кили, чтобы втянуть его внутрь.

Пещера была сухой и просторной, одной стороной упираясь в глухую стену, другая же уводила во мрак. Торин отлично видел в темноте, глаза гномов приспособлены к мраку подземелий не хуже, чем к свету, но его спутникам нужно было освещение. Неожиданно взор короля натолкнулся на нечто весьма знакомое. Шагнув во мрак, он коснулся вросших в стену кристаллов, немного потерев их. Кристаллы отозвались едва слышным гудением, засветившись в темноте чарующими переливами золотого света. Кто-то за спиной удивленно охнул, кажется, Ариен.

-Кристаллы Анора, – Торин осторожно извлек из гнезда в стене сначала один, потом второй, передав их спутникам, с третьим, самым крупным, пришлось повозиться, но зато и света от него было столько, что пещера засияла. Наконец вынув для себя кристаллик поменьше, Торин про себя вознес мольбу Ауле, прося поддержать его в недрах земных, и повернулся к своим спутникам.

-Старайтесь не отставать и никуда не сворачивать. Судя по сквозняку, которым тянет снизу, там есть выход. Куда он приведет нас, уже неважно. Важно, что куда-то приведет. Когда кристаллы начнут угасать, просто потрите немного, и они снова засияют.

Милашка слонялся по палубе, сам не свой от беспокойства. Фили, сидевший у борта, кончил что-то высчитывать в уме и поднял голову. Его глаза вспыхнули.

-Эй, крылатый!

21 страница3881 сим.