112 страница1804 сим.

- Все вы – добрые самаряне, - однажды сказал Пётр.

Златка потребовала объяснить, и монах рассказал:

- Один человек шёл из Иерусалима в Иерихон, и на него напали разбойники. Тяжко изранили и бросили на дороге. Той дорогой ехал священник. Увидев раненого, он испугался и проехал мимо. Потом также мимо прошёл и левит – учитель законов. А добрый житель Самарии, в которой не почитают истинного Бога, помог несчастному, ничего не требуя для себя. Так записано в святом Евангелии. Вот и я говорю: какая разница, как молится человек, если он добр и праведен?

Златка всегда слушала Петра, открывши рот – ей нравились истории про Христа. Мне же пришла вдруг мысль. Разыскала я купленный свиток и подошла к монаху.

- Ты книжный человек. Можешь разобрать, что здесь?

Он долго читал ломкие листы, потом спросил:

- Откуда это у тебя, женщина?

- Сыну купила, - сердито молвила я. – Вырастет – прочтёт.

Он снова читал и хмурил брови.

- Что в нём?

Пётр свернул рваный пергамент и сказал:

- Это писал Овидий, римский поэт, живший четыреста лет назад. За непристойные стихи император изгнал его из Рима на дальнее побережье Понта, где тот и умер.

Кажется, я прежде слышала от Визария это имя. В Томах Овидий жил, Томы от Истрополя совсем недалеко.

- Прочти мне, что пишет Овидий.

Монах снова нахмурился, но всё же прочёл:

- Вместе накройте землёю, единым накройте курганом

Тех, кто был связан любовью и жизни последним мгновеньем.

Ты же, о древо, ветвями покрывшее тело Пирама,

Вскоре покроешь меня, и да будут же знаком печали

Чёрного цвета плоды; сохраняй их отныне навеки

В память о дважды пролившейся крови: Пирама и Тисбы.

- Едва ли твой сын будет читать Овидия, добрая женщина. Овидий не писал о подвигах, он писал о любви.

Овидий писал о любви. Ничего я не знаю о Пираме и Тисбе, что умерли и похоронены в одном кургане. Только сердце рванулось в ответ. Почему никто не сказывал мне, что в свитках записаны песни?

- Почитай ещё!

Он прочёл:

- Вот завершился мой труд; его ни Юпитера злоба

Не уничтожит, ни меч, ни огонь, ни алчная старость.

Пусть же тот день прилетит, что над плотью одной возымеет

112 страница1804 сим.