46 страница2563 сим.

Боб попытался встать, но тут же остановил попытку. Подумал, что головой сейчас лучше не шевелить. Под спиной лежало что-то очень мешающее. Мракоборец осторожно вытащил эту вещь.

— Черт! — простонал он.

В протянутой руке был сломанный отражатель.

========== 11 глава. It’s Fear ==========

It’s the fear,

The fear of the dark

Is growing inside of me

That one day will come to life

Have to save, to save my beloved,

There is no escape

Because my fate is horror and doom

Hold down your head now,

Just let me pass by

Don’t feed my fear,

If you don’t want it out

Это страх,

Страх темноты,

Растущий во мне,

Который однажды войдёт в мою жизнь.

Нужно спасти, спасти любимого.

Но выхода нет,

Ведь моя судьба — тревога и ужас.

Держи себя под контролем,

Просто позволь мне уйти.

Не давай пищи моему страху,

Иначе он вырвется на свободу.

Within Temptation — It’s the Fear

— Мисс Грейнджер, я, конечно, понимаю, что вы будете, как и остальные, веселиться на вечеринке в честь Хэллоуина. Но я очень надеюсь на вашу помощь как старосты. Следить за порядком, за тем, чтобы ученики ничего не подливали в тыквенный сок, ну, вы понимаете, — профессор Морисон ехидно улыбнулся, словно точно знал, кто и что подольет в тыквенный сок.

— Хорошо, профессор, — произнесла Гермиона не очень весело.

Значит, теперь поход на вечеринку будет для нее обязательным. Не удастся остаться в комнате и никуда не пойти, сославшись на отсутствие настроения. Наверное, впервые Гермиона пожалела, что она староста школы.

Вот уже около пяти дней она была во власти непонятной апатии. Ей ничего не хотелось, все окружающее, казалось, было в тусклом свете. Гермиона не понимала, что с ней. Да еще и эта странная боязнь потерять трубку. Гриффиндорка не могла хранить трубку в комнате. Девушку тут же охватывало беспокойство. Ей начинало казаться, что трубку вот-вот украдут, что кто-то заберет ее из комнаты старосты, что вор уже в Хогвартсе.

Только когда Гермиона знала, что драгоценная коробочка в ее сумке, она успокаивалась.

«Когда же Грим за ней уже явится?» — думала гриффиндорка.

Она не видела его уже около пяти дней, с вечера побега от мракоборцев. Гермиона думала, что он явится на следующий день. Но проходили дни, а кристалл все не светился. Первой же вызывать Грима гриффиндорке не хотелось. Она отлично помнила, как они расстались в прошлый раз и что этому предшествовало. И делать первой шаг ей совсем не хотелось.

Выходя из кабинета Трансфигурации, девушка не заметила пробегающего мимо Джимми Пикса. Открытая сумка (из-за большого количества толстенных книг она не закрывалась) выпала из рук старосты, а книги, свитки и перья рассыпались по полу.

— Ой, Гермиона, извини! — виновато произнес Джимми Пикс, помогая девушке собрать разбросанные на полу вещи. — Трубка? Ты что, куришь? — глаза загонщика гриффидорской команды по квиддичу округлились до размеров галлеона.

— Это подарок моему отцу на именины, — соврала гриффиндорка, выхватывая коробочку и трубку из рук Пикса. — Джимми, куда ты так спешил?

46 страница2563 сим.