Мне не удаётся найти ничего более значимого в кабинете: ни записок, ни писем, ни воспоминаний, связанных с капитаном Кирианом.
— Дана, — зову я, когда заканчиваю просматривать письма, — заходи, садись. Что ты знаешь о капитане Кириане?
Дана долго смотрит на меня, прежде чем сесть напротив стола в моём кабинете, держа спину прямо и скрестив руки на коленях.
Я знаю, что должна быть осторожной, но меня не беспокоит, что она может меня выдать. Дана никогда не предаст Лиру, даже в таком незначительном деле, как мой интерес к капитану. Что бы она ни сказала, Дана сохранит это в тайне.
— Знаю, что он капитан, родившийся на дальнем севере, — отвечает она осторожно. — Слышала, что он свиреп в бою и его люди его уважают. Остальное — сплетни, слухи, которые ходят по двору.
— Какие слухи?
Она немного нервничает.
— Говорят, что он прыгает из одной постели в другую, — объясняет она, пристально глядя на меня, — что он не делает различий между мужчинами и женщинами, и что однажды он был в королевских покоях.
Я поднимаю брови.
— С королём или с королевой?
Дана, кажется, удивлена моим интересом. Она слегка качает головой, при этом её каштановая коса остаётся неподвижной на плече.
— Я этого не знаю. Честно говоря, принцесса, я не думаю, что эта часть правдива.
— Почему?
Дана открывает рот, но перед тем, как ответить, задумывается.
— Потому что король и королева… Потому что они не… У капитана слишком много…
Она, вероятно, размышляет о том, будет ли намёк на то, что ни король, ни королева не могут быть во вкусе Кириана, считаться государственной изменой.
— Я понимаю, — прерываю я её, и она, похоже, чувствует глубокое облегчение от того, что ей не пришлось отвечать.
Я обдумываю новую информацию несколько секунд, в течение которых Дана, вероятно, раздумывает, остаться ей или уйти. Я медленно обвожу взглядом стены, покрытые книгами, этот обрамленный картой с территориями Земли Волков, словно они принадлежат Львам…
— Как ты думаешь, капитан Кириан когда-нибудь проявлял ко мне интерес?
Как я и подозреваю, Дана еще больше удивляется.
Она, вероятно, самый близкий человек к Лире, тоже этого не знала.
— Принцесса… Если это вас интересует, если вы хотите, я могу… — она колеблется.
Я останавливаю её жестом руки.
— Отвечай только на вопрос.
Дана облизывает пересохшие губы.
— Нет, — отвечает она, тоном значительно тише, чем обычно. — По тому, что я видела и слышала, у меня нет свидетельств того, что капитан когда-либо проявлял к вам интерес.
Я киваю.
— Хорошо. Спасибо, Дана. Ты можешь идти.
Дана слегка кивает и поднимается. Тем не менее, перед тем как уйти, она на секунду задерживается у двери.
— Вы хотите, чтобы я что-то сделала?
Она, конечно же, имеет в виду Кириана. Я знаю это по тому, как она говорит, по её взгляду.
— Нет. Не нужно. Не упоминай об этом разговоре никому.
— Конечно, — отвечает она, услужливо, и собирается уйти. Однако перед этим она снова задерживается на мгновение. — Принцесса, мне интересно, если…