— О… — вона підняла її і футболка розгорнулася. Вона одразу помітила три речі: вона була велика, настільки велика, що доходила до її середини стегна або навіть нижче; вона пахла чудовим ароматом (це була суміш шкіри Адама та прального порошку, що змусило її поринути в неї обличчям і вдихати кілька тижнів), а попереду великими білими літерами було написано…
— Біологічний ніндзя?
Адам почухав потилицю.
— Я не купував її.
— Ти… вкрав її?
— Це був подарунок.
— Ну… — вона усміхнулася. — Це страшенно хороший подарунок. Доктор ніндзя.
Він пильно глянув на неї.
— Якщо ти комусь розповіси про неї, я заперечуватиму це.
Вона хихікнула.
— Ти впевнений, що все гаразд? Що ти одягнеш?
— Нічого.
Мабуть, вона дивилася на нього надто пильно, бо він кинув на неї кумедний погляд і похитав головою.
— Я жартую. У мене під сорочкою футболка.
Вона кивнула і поспішила до ванної, намагаючись не зустрічатися з ним поглядом.
На самоті під гарячою водою душа було набагато важче сконцентруватися на несвіжих суші та нерівній усмішці Адама, і забути, чому він дозволив їй притискатися до нього цілих три години. Те, що Том зробив з нею сьогодні, було огидним, і вона збиралася донести це до нього. Вона мала розповісти Адаму. Вона мала зробити щось. Але щоразу, коли вона намагалася думати про це раціонально, вона чула його голос у своїй голові — посередність, і гарні ноги, і непотрібна, і вторинна і маленька сумна історія — так голосно, що вона боялася, що її череп розлетиться на шматочки.
Тому вона прийняла душ якнайшвидше, відволікаючись на читання етикеток на гелі для душу Адама (щось гіпоалергенне та pH-збалансоване, що змусило її закотити очі) і витиралася так швидко, як тільки було можливо. Вона витягла свої контактні лінзи, потім вкрала трохи його зубної пасти. Вона побачила його зубну щітку: вона була вугільно-чорна, аж до щетини, і вона не могла не хихікнути.
Коли вона вийшла з ванної, він сидів на краю ліжка, у картатих піжамних штанях та білій футболці. В одній руці він тримав пульт від телевізора, а в іншій — телефон, і дивився між двома екранами з похмурим виглядом.
— Ти зробив це.
— Що зробив? — розгублено спитав він.
— У тебе є чорна зубна щітка.
Його рот сіпнувся.
— Ти будеш шокована, дізнавшись, що у Netflix немає категорії для фільмів, у яких коні не вмирають.
— Недопустимо, чи не так? Це дуже потрібно, — вона зім'яла свою надто коротку сукню і засунула її в сумку, уявляючи, що набиває нею горло Тома. — Якби я була американкою, я б точно балотувалася до Конгресу на цій платформі.
— Може, нам укласти фіктивний шлюб, щоб ти могла отримати громадянство?
Її серце забилося.
— О, так. Думаю, нам час переходити на новий рівень.
— Отже, — він постукав пальцем по своєму телефону, — я просто набираю в Гуглі "мертвий кінь", плюс назва будь-якого фільму, який буде виглядати хорошим.
— Це те, що я зазвичай роблю, — вона пройшла через всю кімнату доки не опинилася поряд з ним. — Що в тебе є?
— Цей про професора лінгвістики, якого попросили допомогти розшифрувати інопланетне…
Він підняв погляд від свого телефону і відразу замовк.
Його рот відкрився, а потім раптово закрився, і його очі пробігли по її стегнах, ногах, шкарпетках з єдинорогом на колінах, і швидко повернувся до її обличчя. Ні, не так: до якогось місця над її плечем. Він прочистив горло, перш ніж сказати: