В четыре часа Тесс приняла заказ у своего первого клиента. Два шарика сливочного мороженого с пеканами и экземпляр «Нэшнл Энквайр». В пять, когда «Грейтфул Дэд» исполнили заключительные аккорды «Берты», Фииш стянул фартук через голову и пошел к двери.
— Саванна сменит тебя в семь.
— Стойте! Я не…
— Если возникнут вопросы, прибереги их до завтра. Или попроси помощи у кого-то из посетителей. Чужаки здесь редкость.
И вот так в секунду Тесс осталась в кофейне за главную. Бариста, мороженщица, подавальщица пирогов, шоколадок и сигарет…
Она продала два кусочка пирога (один с мороженым), упаковку пальчиковых батареек, чашку горячего шоколада и несколько ментоловых леденцов. Навела первый в жизни капучино — только затем, чтобы тут же переделать, потому что облажалась с пропорциями. Когда наконец поток клиентов иссяк, вошел он — с практически приросшей к голове кепкой дальнобойщика и ржаво-рыжими усами до самой груди. И неспешно оценил скрытый фартуком бюст новой продавщицы.
— Пачку «Мальборо».
Тесс следовало ожидать подобного, но в эти дни она ничего не ждала от жизни, поэтому принялась тянуть время, перекладывая бананы в чаше на прилавке.
— Вы хоть представляете, что табак делает с вашим организмом?
Мужик почесал грудь.
— И чего?
— Курение повышает риск сердечных заболеваний, рака легких и инсульта. А еще изо рта плохо пахнет.
— Просто дай мне чертовы сигареты.
— Я… я… не могу.
— Почему?
— Я вроде как… отказник по убеждениям.
— Кто?
— Совесть не позволяет мне продавать вредные для здоровья людей вещи.
— Ты серьезно, что ли?
Отличный вопрос.
— Думаю да.
— Я звоню Фиишу!
— Как пожелаете. — Тесс все равно не прикипела душой к новой работе, поэтому увольнения не боялась.
Не отходя от прилавка и не сводя с нее неприязненного взгляда, мужик набрал номер.
— Фииш, это Арти. Твоя новенькая не хочет продавать мне «Мальборо»… Ага. Ага. Ага. Сейчас. — И сунул телефон Тесс: — Фииш хочет с тобой поговорить.
От сотового несло табаком. Тесс не стала подносить его к лицу слишком близко.
— Алло.
— Какого черта, Тесс! — воскликнул Фииш. — Арти жалуется, ты не хочешь ему сигареты продавать.
— Это… против моих убеждений.
— Это входит в твои обязанности, черт подери.
— Понимаю. Но ничего не могу поделать.
— Это твоя работа, — повторил Фииш.
— Да, я знаю. Мне стоило подумать наперед, но увы.