Больше разъяснений мне не дали, а потому я молча кивнула и вернулась к книге.
Погрузившись в чтение, я не заметила, как вышел Теймир. А вот Артейд уселся в кресло напротив, тоже взяв какую-то книгу и делая вид, что мы вообще случайно встретились в библиотеке.
Его присутствие на удивление не нервировало, а наоборот, внушало какое-то странное ощущение защищённости.
Тряхнула головой, хмурясь. Видимо, я начала поддаваться этому драконьему очарованию, если решила, что мне «безопасно» в присутствии того, кто навсегда заточит меня в своих подземельях, если узнает, кто я на самом деле.
Работа продвигалась мучительно медленно. Страницы путались, как и слова. Я никак не могла уловить даже смысла того, о чём писали предки моих нанимателей.
В какой-то момент я, не выдержав, села на пол, начав раскладывать листки на каменных плитах.
– Что-то не так?
– Прошу прощения, но всё перепутано. Мне нужно разложить их, чтобы потом собрать в единую картину.
Я ожидала, что инквизитор взбесится от такого неуважительного отношения к своему имуществу, но он неожиданно опустился на колени возле меня:
– Помощь нужна?
Я на столько опешила от этого предложения, что брякнула первую же глупость:
– Брюки запачкаете.
Синие глаза блеснули опасно, уволакивая меня в свою бездну:
– Их всегда можно снять.
Щёки опалило жаром стыда, и я сама на себя разозлилась, что вообще завела этот разговор. А ещё за то, что позволяю ему смущать себя.
Книга!
Надо срочно вернуться к книге!
Схватившись за этот спасательный круг, я тут же всучила ему пачку листов:
– Проще разложить их и изучать постепенно. Книга написана несколькими авторами.
– Как вы это поняли? – мгновенно заинтересовался дракон.
– Почерк, – слегка улыбнулась я. – Вот здесь, смотрите, – протянула ему два листка для сравнения. – Вот здесь он витиеватый, с особым орнаментом. А здесь…
– Строгий и методичный, – кивнул Артейд.
– Точно, – улыбнулась я.
– Я могу помочь и разобрать их хотя бы по частям.
– Отлично! А я уже буду собирать по смыслу.
Довольные друг другом, мы принялись за работу.
Украдкой я следила за инквизитором, видя, как он поправляет рукой упавшие на лоб тёмные пряди волос или задумчиво хмурится, сжимая чувственные губы. Видела, как перекатываются тугие мышцы даже сквозь слой одежды…
Это всё лишь для изучения повадок врага. Для того, чтобы было, что потом рассказать в гильдии…
«И о чём ты расскажешь, интересно, мм? О его магнетической привлекательности?» – безжалостно хмыкнуло подсознание.
Это отрезвило окончательно.
Я здесь совсем не за этим.
Быстрее разберусь с книгой – быстрее навсегда покину это место. И больше наши пути с инквизитором, спасибо богам, никогда не пересекутся.
Подбодрив себя таким образом, я погрузилась с головой в работу, больше не глядя на дракона.
Глава 4
Плечо зудело нещадно.