— Это Эйприл, ассистентка мистера Дженнингса, — отвечает она деловым, чопорным тоном.
— Помощница Уолта?
— Да, мистера Уолтера Дженнингса Второго.
Боже, как пафосно.
— О, хорошо.
— Да, извините, если я застала вас в неподходящее время, но мне нужно обсудить с вами несколько вопросов.
— Подождите, не понимаю. Я думала, что помощник Уолта — Мейсон.
— Да, верно. Мейсон — первый помощник мистера Дженнингса. А я занимаюсь рутинной работой.
Думаю, она хотела, чтобы ее заявление прозвучало самоуничижительно, но наступает тяжелая пауза, и мы обе осознаем, что она только что назвала рутинной работой меня. Не выдержав, я смеюсь.
— Может, у нас получится сделать вид, что я этого не говорила? — спрашивает моя собеседница, и ее голос звучит ужасно смущенно и гораздо менее профессионально, чем в начале разговора. Думаю, мы обе решили отбросить притворство.
— Конечно, да. Все в порядке. О чем вы хотели поговорить? Я жду поезд, поэтому беспокоюсь, что звонок может оборваться в любую секунду.
— О! Тогда я буду кратка. У меня есть пакет информации от адвоката мистера Дженнингса для отправки вам по электронной почте. Нужно, чтобы вы просмотрели его, подписали и отправили обратно по электронной почте как можно скорее.
— Что в пакете?
— Не знаю. Он защищен паролем с вашим номером социального страхования, поэтому я не могу его просмотреть.
— Вы серьезно?
— Ну… да.
— Вам не кажется, что это несколько странно?
— Боже, да. — Она смеется. — Я думала, я единственная, кому так показалось.
У меня выскакивает смешок, и она понижает голос:
— Вы правда утром поженились с Уолтом в суде? По офису пошли слухи, но я не осмелилась в них поверить.
— Да… все так и есть.
— Обалдеть.
— Вы с ним друзья? — импульсивно спрашиваю я, желая раздобыть хоть какую-нибудь информацию об Уолте.
— Друзья? Э-э, совсем нет. — Она делает акцент на последних словах, будто хочет подчеркнуть этот факт. — Я работаю на него уже шесть месяцев, и, кроме обсуждений работы, он мне и пяти слов не сказал.
— Значит, он обращается со своими сотрудниками как мудак?
Она секунду обдумывает мой вопрос.