Позвонил Джек. Они уже были готовы и ожидали внизу. Как только Крис подошла к нему и Эбби, тут же поинтересовалась:
– Сколько чемоданов?
– Я насчитал восемь, – сказал Джек.
– Мы же не собираемся никого спасать, – фыркнула Эбби.
– Когда будем проходить пост, пересчитай еще раз.
Но у Крис появились проблемы уже у входа в космический лифт. Пенни и Томми прошли без проблем. Крис, проведя идентификационной карточкой по считывателю, показывая, кто она такая и оплачивая проезд... получила предупреждающий сигнал.
– Карточка никуда не годится, мэм, – сказал молодой человек в будке. Крис попробовала снова и опять с тем же результатом. – Похоже, мэм, дело не в карточке, а в вас. Вам не разрешено подниматься на лифте. Нельзя покидать планету. – Парень повернул монитор так, чтобы и Крис, и Джек увидели, что на нем изображено. – Как видите, у вас ограничения путешествий. Можете передвигаться только в пределах планеты.
– У меня приказ короля Рэя, я отправляюсь с дипломатической миссией, – сказала Крис, уставившись на свою карточку на мониторе. – Я вернусь до суда... через три недели!
– Опять перенесли, – сказал Джек.
– Затягивают дело, – согласился Томми.
– Вы ведь принцесса Лонгнайф, – сказал охранник. – Вчера вечером я вас видел в новостях. Вы много хорошего сделали для Олимпии. Довольно подло так поступать с вами.
– Вы знаете об Олимпии?
– Искал материалы для университетской газеты, – сказал он, глядя на экран. – Три недели. Куда направляетесь?
– Хикила. Вернусь недели через две. Может, раньше.
– Почему бы вам и вот этому парню не пройти рамку одновременно? Ну, знаете, чтобы он вас прикрыл.
– У вас неприятностей не будет?
– Может быть, если вы не вернетесь вовремя.
– Джоуи, – сказала Крис, прочитав имя на бейджике, – каждый, кто подходит ко мне близко, попадает в беду.
Энергично закивал Джек.
– Просто проходите, мэм. Как вы сказали, король Рэй хочет, чтобы вы где-то были. Почему "Вардхейвен Транзит" должен стоять на вашем пути?
Джек провел своей карточкой по считывателю, а когда металлоискатели засвистели, Джоуи присвистнул:
– А вы хорошо о ней заботитесь.
Вопрос с Крис был закрыт.
Эбби проследовала сразу за ней, ведя за собой поезд из восьми чемоданов. Крис посчитала, пока они ехали мимо. Пересчитала второй раз, когда двери парома закрылись.
"Хэлси" тоже собирался уже задраивать люки, когда Крис с командой доложились младшему палубному офицеру. Посмотрев на багаж, тот нахмурился, позвал квартирмейстера и передал заботы по размещению гостей в его руки. Эбби оставила с собой только один чемодан, и вся компания вслед за младшим офицером последовали в кают-компанию.
– Капитан Сантьяго просит вас подождать здесь, пока корабль встанет на курс. Тогда она встретится с вами, – сказал он и ушел.