– Ура! – встав на стул, Умбра обняла отца за шею, а после добралась и до Мирабель, целуя её в щёку, – Обожаю вас! Будет круто-круто-круто!
– Мы постараемся, – носительница тёмного дара потёрлась носом об нос дочери, – А пока беги чистить зубки, мы с папой проводим гостей и придём к тебе.
– Хорошо! Дядя Виджай, плов как всегда отменный. Спокойной ночи, тётя Ирен, бабушка Эдна.
– Раньше, чем мы планировали, да? – негромко спросила мужа Мирабель.
– Вы справитесь, я уверена, – поддержала пару Ирен, – Вы же… Расскажете правду, да?
– Да, мы договорились, что так и будет, если однажды наш ребёнок спросит, – кивнул француженке Бруно.
– Уверены? – нахмурилась Эдна.
– Она имеет право знать, – Мирабель встала, собирая тарелки и пустые бутылки.
– Погнали, провожу тебя за плов, – Ирен ткнула индуса локтем в предплечье, – И да: я на днях занесу тебе один кобенистый сапог, ладно?
– Никаких скидок.
– Эх… ладно, будем считать, что это инвестиции в плов. Покеда, Мира, Эдна, дед.
– Свали, – дружелюбно оскалился на неё предсказатель, и француженка задиристо фыркнула, уводя с собой Виджая.
***
– Это кто это тут такой тихий и послушный, в такой красивой пижамке? – шёпотом спросила Мирабель, входя в комнату дочери. Выполненная в оттенках голубого и завешанная коллажами с рисунками художников эпохи Возрождения, бывших мастерами светотени, вотчина Умбры производила очень приятное впечатление.
– Это я, я заслужила Тенюшу и сказку, – также тихо ответила дочь, протягивая руки. Вишнёвая тень спрыгнула с плеча Мирабель, и Умбра с нежностью обняла призрачный мех:
– Мы готовы к сказке… Папа, можно мама будет прекрасной принцессой?
– Что значит «можно», она у нас итак принцесса, – Бруно сел с другого угла кровати, поцеловав жену в макушку, – Mi preciosa… Сразу скажу, это будет… Точнее, может быть немного неожиданно.
– Мы очень надеемся, что ты сможешь увидеть больше, чем… – Мирабель задумалась, – Чем тень. Как ты умеешь
– О… – разные глаза дочери сбегали от родителя к родителю, – Хорошо, с удовольствием! Я готова-готова!
– Тогда, – Бруно откашлялся, – Давным-давно в городке под названием Энканто жила-была умная и добрая принцесса Мирабель.
– Магия обошла её стороной, – продолжила рассказ носительница тёмного дара, – Но она была наделена способностью видеть лучшее в других людях.
– И вот однажды, когда магия Энканто оказалась в опасности, Мирабель узнала о чудовище! – резко поменял атмосферу сказки Бруно, скрючивая пальцы.
– О Тенюше? – ужаснулась Умбра, прижимая к себе призрачную тайру, – А, нет, она вроде позже появилась… Кто же это?
– Мирабель пугали, что он приносит несчастье, страшный человек под два метра ростом, который водится с крысами и настолько ужасен, что в семье даже запрещено упоминать его имя. Он исчез на десять лет, и девушка, не помнившая его, приняла эти байки за чистую монету.
Умбра нахмурилась, а потом перевела взгляд на отца:
– Пап… Это про тебя такое сочиняли?
– Ты проницательна, моя звёздочка.
– Но это же бред, ты едва выше мамы… И ты не приносишь несчастье, и…
– Ты хочешь узнать продолжение? – вкрадчиво спросила Мирабель.
– Умбра сама тишина, – словно в подтверждение своих слов, девочка зарыла нос в загривок Вишнёвой тени.
– К счастью, – носительница тёмного дара улыбнулась, следуя за поворотом сюжета, – Твою маму… то есть принцессу Мирабель нельзя было напугать так легко, она вознамерилась разыскать того самого Бруно, даже если и был риск того, что он съест её, может быть, даже с гуакамоле.
Девочка хихикнула, постучав ногами по матрасу.
– Вместо страшного чудовища принцесса Мирабель встретила весьма дёрганого и не очень уверенного в себе человека, который все десять лет прожил в застенках дома и мечтал снова сидеть за общим столом, потому что…
В комнате повисла тишина. Умбра, пообещавшая молчать, только моргнула.
– Потому что Бруно был братом матери Мирабель, – решилась носительница тёмного дара. Двухцветные глаза широко распахнулись:
– Так вы… Ой, обещала же.
– Ничего, mi preciosa, договаривай, – разрешил Бруно.