– Комната, – только и могла сказать в своё оправдание Умбра, – Я даже не поняла, как… Я не хотела!
– Всё хорошо, милая, у тёти Ирен на завтрак будет любимый сэндвич, разве не здорово? – Мирабель ловко взяла девочку на руки, – Кам-Кам, продолжай готовить, мы тут сами разберёмся, хорошо?
– А…
– Всё нормально, правда. Ступай и не забудь выжать апельсиновый сок, Ирен его обожает, – подмигнул племяннику Бруно, а затем повернулся к дочери, – Ну что, mi preciosa, поиграем в разведчиков?
Зона для разведки встретила их прежним беспросветным мраком.
– Вчера Тенюша показала мне белые пятнышки, но я не успела разглядеть их поближе, – пояснила Умбра, – Они показались мне знакомыми.
– Помнишь случай на море? – спросил жену предсказатель, – Когда она вынырнула из другой тени. Я сначала не заметил, но это заняло меньше времени, чем если бы Умбра просто добежала.
Мирабель задумчиво кивнула, гладя дочь по голове:
– Так, моя звёздочка. Сейчас мы с тобой туда пойдём. Ну вот только есть одна загвоздка: я не вижу в твоей комнате совершенно ничего.
– Попроси Тенюшу накрыть твои глаза, – чуть поразмыслив, ответила маленькая повелительница теней, – Как очки.
– Что ж, – Мирабель помялась, но всё же похлопала кончиками пальцев по плечу, – Подруга, сможешь такое провернуть?
Высунувшаяся из-за волос Вишнёвая тень помедлила, но затем вытянула передние лапы, касаясь лица хозяйки. Бруно заметил, что глаза жены поменяли цвет и стали более тёмными.
– Ух ты как красиво! – Мирабель сказала это громче обычного и осеклась, – То есть… Это невероятно, милая.
– Получилось? Ты видишь? – радости Умбры просто не было предела.
– Да, котёнок. Ну что, вперёд? Давай лапку.
Дочка кивнула ей, и Мирабель шагнула в царство теней, текущее, словно мазут, но при этом не столь устрашающее, как могло показаться на первый взгляд.
После появления в её жизни Вишнёвой тени Мирабель смело выписалась из числа людей робкого десятка, а жизнь с муиска позволила обрести над тварью какой-никакой, но контроль. Теперь же они с призрачной тайрой взирали на нечто, чья красота была доступна лишь избранным, и младшая дочь Джульетты, как ни странно, тоже ощущала своё родство с этим пространством ночи.
«Есть многие, кому нужна тень, а не свет».
Ваша правда, сеньор Юнг.
То, что видела Мирабель, напоминало текучую долину, и где-то далеко действительно виднелись просветы, будто дырочки в бархате. В такие моменты жалеешь, что вовремя не поменяла стёкла на очках. Погодите…
– Звёздочка, судя по лицу Камило, вернулась ты очень быстро. Как ты успела добежать?
– А, – девочка задумалась, – Не знаю.
Обладательница тёмного дара огляделась:
– Раз тут всё такое движущееся, может, ты можешь попросить подвинуться и те пятна вдалеке?
– А как?
– Даже не знаю. Наверное, как мы учили тебя с папой.
– Тогда надо сказать «пожалуйста», – решила девочка, глядя вперёд, – Уважаемые пятна, подвиньтесь пожалуйста к нам. Нам очень надо.
По пространству прошла еле заметная волна. Комната настраивалась согласно пожеланиям собственный хозяйки. Пятна поблёкли, а затем появились прямо над их головами.
– Скажи, на что похоже, – дёрнула мать за рубашку Умбра. Мирабель согласно пригляделась повнимательнее. До этого момента такой ракурс ей не встречался, но если бы потолок на кухне Эдны был прозрачным…
– Это твоя комната в Картахене. А вот это, – молодая женщина обвела прямоугольной силуэт указательным пальцем, – Твоя кровать. И ты… просто…
– Я знаю, что нельзя быть одной дома, но я спросонок. Прости, мамуль.
Мирабель волевым усилием запретила себе думать о том, что было, если бы её дочь получила билет в один конец и не смогла вернуться обратно в Энканто тем же путём. Пятилетний ребёнок в запертом доме за десятки километров от родителей. Даже вода перекрыта. Хорошо бы Бруно не загнался по этому поводу, он же себя до ручки доведёт!
– Если мы… – обладательница тёмного дара потёрла лоб, лихорадочно соображая, –Выйдем вместе, через эту тень…