Я видела, что разговор складывается вполне неплохо, успокоилась и на некоторое время даже забыла о предстоящей угрозе. Не успела я немного расслабиться, как в коридоре раздался звук открывающейся ключом двери.
Это пришёл папа.
На миг моё сердце сжалось от ужаса и я испуганно вжалась в стул. Первой мыслью, что пришла мне в голову, было спрятать Брайана куда-нибудь - да хоть в шкаф - а когда папа пойдёт в ванную, потихоньку вывести его отсюда. Но этот план с самого начала был обречён на провал: во-первых, Брайан никогда не согласится на это, во-вторых, было уже поздно что-либо предпринимать.
Брайан тоже услышал шаги и вопросительно посмотрел на меня: “Что мне делать?”
Я решила не подавать виду, что мне страшно, поэтому я через силу улыбнулась и легонько пожала руку своего жениха.
- Папа пришёл, - сказала я, а потом тихо шепнула так, чтоб услышал только один Брайан, - Не волнуйся, будь самим собой. И помни, что бы ни случилось, я всегда на твоей стороне.
Мама тоже заметно нервничала, хотя это было на неё не похоже.
- Что будем делать? - как-то растерянно спросила она, глядя на меня.
- Иди встреть папу, - предложила я, чтоб хоть как-то задержать его появление на кухне.
Вскоре я услышала из коридора их громкие голоса. Мои родители всегда разговаривали громко, что иногда было на руку. Не надо было подслушивать, всё и так было прекрасно слышно. услышала я, однако, не много.
- У нас гости, - сказала мама отцу, поприветствовав его.
- Что ещё за гости? - удивился он. Кроме Сашки и моей крестной к нам никто не ходил, поэтому действительно было чему удивляться, - Ты же знала, что я приеду, - немного раздражённо начал папа, - Хотел нормально провести вечер с семьёй!
- Проходи, сам увидишь, - загадочно ответила мама. Видно, у неё язык не повернулся сказать правду. Что ж, в этом я её прекрасно понимаю.
- О чём они говорят? - спросил у меня Брайан, - Ты обещала мне переводить.
- Пока это без надобности, - резко сказала я ему. Вдруг я разозлилась на него. Ведь это он виноват в возникновении этой не самой приятной ситуации. И это только начало.
Брайан заметил это напряжение, взял меня за руку и ласково сказал:
- Всё в порядке, любимая. Ты не должна так волноваться за меня. Тем более, когда я сам всё это затеял. Всё будет хорошо.
- Хочется верить, - ответила я, но его слова меня немного успокоили.
“Всё-таки, какая же мы прекрасная пара! Мы идеально друг другу подходим”, - подумала я с улыбкой.
И на этом моменте вошёл папа. Мама скромно вошла за ним.
- Кто это? - спросил папа. На удивление, его голос был спокойным.
- Папа, знакомься, это мой друг, Брайан Метьюс, - приветливо начала было я.
- Она собралась за него замуж! - некстати ляпнула мама.
Ну всё, мне пришёл конец! Я даже зажмурилась от страха. И как оказалось, не напрасно.
Не успела я сообразить, что к чему, как ощутила сильный удар по голове тяжёлой руки отца. От неожиданности я не удержалась и упала на пол.
Дальше почти одновременно произошло множество вещей. Всё это случилось буквально за несколько секунд - гораздо быстрее, чем я могу это описать.
- Проститутка малолетняя! - загремел голос отца, - Да как ты посмела! Да ещё с этим… с этим… - папа захлёбывался от ярости, даже не зная, как выразить словами свой гнев беспомощно тыкал пальцем в сторону Брайана.
Брайан, хоть и не понял ни слова, но очевидно о многом догадался. Он тоже разозлился из-за того, что обидели его невесту. Он наклонился, чтобы поднять меня.
Мама лишь вскрикнула, но потом взяла себя в руки и громогласно принялась взывать к разуму отца:
- Что ты делаешь, папа?! Нельзя бить по голове! Опомнись, соседи услышат.
Но папа лишь отмахнулся:
- Заткнись, дура! Сама виновата, распустила дочь! Ничего, теперь я займусь её воспитанием!
Пока папа переругивался с мамой, я с помощью Брайана поднялась на ноги и шепнув ему: “Бежим!” - бросилась к двери.