- Да, да, – задушевно подтолкнул он ее, ухмыляясь.
- Не значит, что я не умею, – закончила Хината, заливаясь краской.
- О, уверен, вы наверняка сквернословите не хуже этого пьянчужки. Вы же наследница Хьюга, – сказал он и рассмеялся.
Хината вздохнула, смиряясь с тем, что он никогда не перестанет ее подначивать. Если бы она сказала, что никогда не ругается и не знает таких слов, пожалуй, он вложил бы в «Ну, разумеется. Вы же наследница Хьюга» ровно столько же сарказма.
- Тебе совершенно плевать, кто я, правда ведь? – сказала она, не смея поднять взгляд от чашки. – Только это тебе важно, что я наследница Хьюга. Это тебя во мне… злит, правда? Ну так можешь радоваться. Ты победил. Мой отец не желает меня больше учить и все свое время отдает Ханаби. А я… - она запнулась, давя наворачивающиеся жгучие слезы, – не у дел.
Повисла пауза. Хината дрожащими руками поднесла чашку ко рту и сделала глоток, усилием воли борясь со сдавливающими горло рыданиями. Ей было так обидно, так больно снова проигрывать ему. Неджи все сделал, как хотел, почти распорядился ее судьбой по своей прихоти, но даже этого ему мало. Все равно он продолжал над ней измываться.
- Разве это вас не радует? – сказал кузен надменно. – Вы же все равно бы не справились с такой ношей.
- Ты этого не знаешь.
- О, я достаточно видел…
- Ничего ты не видел, - почти прошептала Хината. Она израсходовала все силы и была близка к тому, чтобы встать и умчаться куда глаза глядят, глотая слезы и размазывая их по щекам. Но что-то держало. Гордость, отчаяние, обида.
- От вас теперь не будут требовать так много, вы можете спокойно остаться генином или вовсе бросить работу шиноби. Разве вы не этого хотели, Хината-сама? Признайтесь, вы же думали об этом, правда? – сказал парень, наклоняясь чуть вперед над столом и впиваясь в ее лицо глазами. – Что не созданы, чтобы руководить военным кланом? Разве вы не хотели избавиться от этой ноши?
- Может, и хотела… - нахмурилась Хината, – но сейчас я… я чувствую, будто у меня забирают что-то мое! – воскликнула она зло и со стуком поставила чашку на стол, сжав ее обеими руками. Наследница Хьюга вздернула подбородок и решительно встретилась глазами с Неджи. Два прозрачных взгляда сверлили друг друга, цепко и настороженно оценивали и прощупывали каждый самый мимолетный нюанс.
Неджи усмехнулся и откинулся назад.
- Тогда я все же преуспел, – сказал он, – теперь вы действительно понимаете, «каково мне».
Хината, не сдержавшись, всхлипнула.
- Ладно, – потерянно сказала она, поднимаясь, – знаешь, если бы ты хоть раз посмотрел на меня не как на «наследницу Хьюга», может быть, я бы тебе и понравилась. Но ты сам себя ослепляешь своей… своей…
Она растерянно умолкла, снова наткнувшись на вежливый насмешливый интерес на его лице.
- Впрочем, это неважно. Спасибо за чай.
Она вышла из квартиры быстрым шагом, не хлопнула дверью, а аккуратно ее за собой прикрыла. Сбежала по лестнице, и только выйдя на улицу, позволила своим плечам ссутулиться и предательским слезам потечь по щекам. Она снова проиграла ему. Опять.
Неджи услышал, как захлопнулась дверь. Ну, надо же. Явилась к нему с требованиями. Вот это да. Он никогда бы не подумал, что забитая трусишка Хината способна прийти и стукнуть кулаком по столу, выдвигать обвинения и требовать компенсации морального вреда. Может, эта татуировка и вправду прибавила ей сил?
Неджи уставился на недопитый чай Хинаты, оставленный на столе. От него поднимался тонкий пар, растворяясь в воздухе. Чашка была словно эхо ее слов.
И Неджи эти слова задели.
Ослепляешь себя… Надо же сказать это ему, тому, кто видит больше всех и дальше всех. Идиотка.
Видишь во мне только наследницу Хьюга! А что, собственно, он еще должен в ней видеть?
Поступил подло! Черт, да! Подло, жестоко и эгоистично. Потерял голову от ярости и ударил по ней настолько больно, насколько смог себе позволить ударить, не опасаясь отдачи главной ветви. «Но разве она сама этого не хотела? Понять, каково мне!» – в сотый раз повторил он как мантру. Что-то похожее на вину скребло его еще с тех пор, как он отклонился от ее лица там, в палате. Впервые увидев зеленые линии на ее лбу, он подумал, что перегнул палку. Даже порывался было сказать ей… и не стал. Творя зло, твори его до конца. Но глядя на Хинату, сжимающую кружку и с яростью говорящую, что ей не нравится, что ее сдвигают на последние роли в клане, Неджи подумал, что уже не уверен, что сотворил зло. Может, это пойдет ей на пользу? Ведь она действительно отчасти поняла, что он чувствовал. Только вот при этом она не была гением клановых техник, обреченным на вечное услужение менее талантливым членам клана. Этого ей, такой посредственности, не понять никогда.
Если бы ты хоть раз посмотрел на меня… Что ж, ладно. Он посмотрит, раз уж она так настаивает.
Ему стало любопытно. Во что же это все выльется?
========== Глава 4 ==========