«Нет, не стреляйте вслепую. Идите на позицию. Но только если у вас есть укрытие на всем пути».
"Роджер."
Она видела, как мужчины заняли фланговую позицию. Мгновение спустя один из офицеров сказал: «У меня есть шанс убить. Стоит ли его использовать?»
"Поддерживать." Затем она закричала: «Ты в машине. С винтовкой. У тебя есть десять секунд, или мы откроем огонь. Бросай оружие. Она повторила это по-испански.
«Иди на хуй».
Что она восприняла как утвердительное.
— Десять секунд, — крикнула она. «Мы рассчитываем».
Двум офицерам она сообщила по рации: «Дайте ему двадцать. Тогда вам дан зеленый свет».
Ближе к десятисекундной отметке мужчина бросил винтовку и встал, подняв руки вверх. "Не стрелять, не стрелять!"
«Держите эти руки прямо вверх. Идите к углу здания здесь. Если вы опустите руки, вас застрелят».
Когда он добрался до угла, Уилкинс надел наручники и обыскал его. Сакс остался пригнувшись. Она сказала подозреваемому: «Парень внутри. Твой приятель. Кто он?»
— Я не должен тебе говорить…
— Да, ты должен. Потому что, если мы вытащим его, что мы и собираемся сделать, ты окажешься за уголовную ответственность за убийство. Так стоит ли этот человек сорока пяти лет в Оссининге?
Мужчина вздохнул.
— Давай, — отрезала она. «Имя, адрес, семья, что он любит на ужин, как зовут его мать, у него есть родственники в системе — вы можете придумать много полезного о нем, держу пари».
Он вздохнул и начал говорить; Сакс записал подробности. Ее Моторола затрещала. Переговорщик с заложниками и команда ESU только что появились перед зданием. Она передала свои записи Уилкинсу. «Отнесите их к переговорщику».
Она зачитала стрелку его права и подумала: справилась ли она с ситуацией наилучшим образом? Не подвергала ли она опасности жизни без необходимости? Должна ли она сама проверить раненого офицера?
Через пять минут надзиратель обошел угол здания. Он улыбнулся. «ХТ освободила женщину. Никаких травм. У нас трое в ошейниках. С раненым офицером все будет в порядке. Всего лишь царапина».
К ним присоединилась женщина-полицейский с короткими светлыми волосами, торчащими из-под штатной шляпы. «Эй, посмотри. У нас есть бонус». Она держала большой мешок, наполненный белым порошком, и еще один с трубками и другими принадлежностями для наркотиков.
Когда капитан осмотрел его, одобрительно кивая, Сакс спросил: «Это было в их машине?»
«Нет. Я нашел его в «Форде» через улицу. Я допрашивал владельца в качестве свидетеля, и он начал потеть и нервничать, поэтому я обыскал его машину».
"Где он был припаркован?" — спросил Сакс.
«В его гараже».
— Вы вызвали ордер?