И в тот момент, когда она была уверена, что её укачает до полной потери достоинства, вихрь исчез. Айрин приземлилась на что-то мягкое, но странно шершавое. Когда она открыла глаза, первое, что бросилось в них, был большой, чешуйчатый… хвост.
— Это… это что? — пробормотала она, отползая назад.
Перед ней лежало существо с рыбьим телом, но верхняя часть напоминала старого бухгалтера. Оно носило пенсне, а его плавники были аккуратно расчёсанными. Существо тяжело вздохнуло и, подперев щеку рукой, уставилось на неё.
— О, новенькая, — произнёс он с глубоким разочарованием. — Опять человекоподобная. Ну, Хранитель, ты, как всегда, находишь лучших.
— Это не человек, дорогой мой Глиф, — голос Хранителя раздался за её спиной, и она резко обернулась. Он выглядел почти как прежде, только теперь его одежда была больше похожа на форменную мантию с вышитыми черепами и явно избыточным количеством карманов.