- Объясни мне, Джулиан, - наклонился к нему Косадес, - ты и в самом деле собрался записывать всю ту секретную информацию, что я скажу?
- Да, - честно признал Джон и, быстро почиркав в дневнике, показал ему вестеросские буквы. Буквы гласили: “Меня зовут Джон Старк, я Драконорожденный”. Последнее слово, впрочем, было написано драконьими царапками.
- Хм, ну хорошо, - довольно отклонился назад Кай. - Шифр, ишь… Пиши. Так хотя бы не напутаешь. Хасфат Антаболис. И Шарн. Пусть изложат все, что знают о секретных культах Нереварина и Шестого Дома.
- Шестой Дом, - сопел Джон, старательно сосредотачиваясь на вестеросском алфавите.
- Да. Есть мнение, что существует некий секретный культ, который связан с недавними странностями и пророчествами Нереварина.
- А Нереварин - это что? - спросил Джон и вдруг обмер.
Партурнакс же говорил об этом, говорил, когда объяснял, что такое облечение! Был давным-давно герой Неревар…
- Не что, а кто. Воплощение лорда Неревара Индорила, погибшего много веков назад. Некоторые данмеры верят, что сирота и изгнанник, рожденный под определенным знаком от неизвестных родителей, однажды объединит все племена данмеров, изгонит чужеземцев и вернет прежние обычаи.
- Это рабство, что ли? - фыркнул Джон.
- К сожалению, рабство здесь сохраняется и сейчас, - поморщился Кай. - Пришлось пойти на это вопреки всем законам Империи. Для провинции Морровинд было сделано исключение.
Я сирота и изгнанник, думал Джон. И родителей не знал, и вообще Змея. Довакина - в Нереварины. Да чтоб тебе треснуть, дядя Шеогорат. И тебе, дедушка Партурнакс, тоже.
“Нереварина считали инкарнацией Неревара, называли Нереваром возрожденным, но правда в том, что это был совсем другой герой, который тем не менее действительно исполнил пророчество…”
Я помню, что ты мне тогда наболтал, старый интриган, заскрипел зубами Джон. Ты все знал!..
- Понял. Выясню, - сказал он и подумал, что костьми ляжет, но вытрясет из Шарн и Хасфата все сведения, которые у них есть. Хорошо, что орка ему уже задолжала…
- Маленький совет, - сказал Кай, явно обрадованный целеустремленным выражением, которое появилось на лице подопечного.
- Зайти к Хабаси?
- Да, и к Ларриусу в форт. А еще в книжный к Дорисе Дарвел. У нее есть очень неплохие карты, общие и помельче. А еще вот тебе книга, “Краткая история Морровинда”. Ознакомься.
Да, карты понадобятся, подумал Джон. А еще чернильница и рюкзак попрочнее. И ведь скоро снова платить за жилье…
- Кому можно продать скуму? - уставился он на шпиона. - Так, чтобы меня на этом не поймали.
Косадес смерил его изучающим взглядом, а потом сказал:
- Зайди к Хабаси. А если тебе в лапки попадется сахар, то его куплю я.
Джон кивнул, убрал дневник, книгу и уже встал, собираясь уходить, но потом обернулся:
- Кто такой Вивек?
- Один из богов Трибунала, которым поклоняются данмеры, - объяснил Кай, явно удивившись внезапному вопросу.
- Вивек - бог? - ошеломленно заморгал Джон.
- Да, и в Храм тоже загляни, - засмеялся шпион. - Но не делай там таких глаз, а то могут и проклясть за неуважение. Храм неплох и помогает бедным, но это же все-таки данмеры.
*
От Косадеса Джон направился прямиком к “Южной Стене”, где благодаря протекции мастера-шпиона был без вопросов принят в Гильдию Воров, а заодно узнал, что Хабаси хочет бриллиант. Бриллиант так бриллиант, вздохнул Джон и постарался не морщиться, когда ему предложили свистнуть камешек у Налькарии из Белой Гавани. Джон надеялся, что это все-таки другая Белая Гавань.
Тем не менее ему продали пару отмычек и щупов и быстро, со смешками и шуточками, обучили основам взлома. Он пошевелил неловкими пальцами, непривычными к такой тонкой работе, и подумал, что у Арьи все это получалось куда изящнее. Ну, что уж теперь. Вот она родится, подрастет - и уже он ее научит…
Зайдя к Шарн, он озадачил ее вопросами про Шестой Дом и Нереварина, и орка, ворча и сопя, взялась за перо. Сама обещала, сама виновата - или она не Шарн гра-Музгоб?