— Теодор, мне кажется, это именно то, что ты пытаешься сделать: притвориться, что между вами ничего не произошло.
— Нет, дедушка, но, надеюсь, ты понимаешь, что мне не хотелось бы говорить об отказе принять мое предложение руки и сердца. Эта тема не из моих любимых.
— Очень хорошо. Мы больше не будем об этом говорить. Желаю тебе отлично провести время в театре, Теодор.
— Благодарю, дедушка.
Схватив пальто и шляпу, Лори направился к дому Марчей. Ханна приготовила для него кофе и свой фирменный черничный кекс:
— Доброе утро, Лори.
— Доброе утро, Ханна. О, я ужасно скучаю по твоей выпечке по утрам.
— Наверное, еда в Гарварде гораздо лучше моей стряпни! — рассмеялась Ханна.
— Поверь мне, она не идет ни в какое сравнение с твоей. Джо уже встала?
— Нет, милый. Не думаю. Они с Эми вчера засиделись допоздна: сто лет не виделись. По-моему, надо ее разбудить.
Тедди не захотел ее будить, несмотря на то, что ему очень хотелось увидеть ее. Он знал, что во сне она пускает слюни, но находил это довольно милым:
— Думаю, я подожду. А где Маменька?
— Она тоже наверху. Должно быть, они все очень устали. Пойду разбужу Джо. Уверена, она бы меня прибила, если б знала, что я не разбудила ее, когда ты ждешь ее здесь, — Ханна торопливо пошла в комнату Джо.
Почувствовав, как ее трясут за плечо, Джо тут же проснулась:
— Что случилось?!
— Ничего, милая. Пришел Лори. Уже почти десять часов, тебе пора вставать, — с этими словами Ханна вышла из комнаты.
Джо потерла глаза и вновь сразу же подумала о зеленых глазах Лори. Неужели они всегда были такого цвета? Или все дело в освещении? Это было неважно, ей казалось, что это даже было немного глупо. Она действительно не знала, почему она думала о его глазах, ведь буквально они были всего лишь органами зрения.
У всех есть глаза, — напомнила себе Джо, — и его глаза ничем не отличаются от глаз других людей, поэтому нет смысла думать о них. Нет, Джозефина Марч, никакого смысла.
Несмотря на это заверение, Джо как можно быстрее оделась и бросилась вниз по лестнице. Стремглав промчавшись по ней, она споткнулась на последней ступеньке. Лори поймал ее, предотвратив падение:
— Что это с вами, мисс Марч?
На секунду Джо замерла. Она внимательно смотрела на его лицо. Его глаза были такими красивыми и совершенно другими. Ни у кого другого не было таких глаз.
Должно быть, она молчала слишком долго, потому что Лори спросил:
— Джо, ты в порядке? Ты что, ударилась головой?
Джо поняла, что ее молчание длилось намного дольше, чем она думала:
— Нет, думаю, я просто устала. Не знаю.
Джо высвободилась из его объятий. Отмахнувшись от него, она отошла от лестницы и плюхнулась на диван.
Лори рассмеялся:
— Ты всегда до смешного сложная. Я никогда не могу понять тебя.
— Что бы это значило?
— Неважно. У нас еще куча времени, прежде чем мы пойдем в театр вместе со всеми—
— А, да. Этот вечер мы должны провести с замечательным Дарио, который полагает, что он может просто взять и вмешаться в великолепный авторский замысел—
— Джо, ему было просто интересно. Не нужно было тебе так обижаться.
— Я думала, что ты меня понимаешь, Тедди! Он не имел права задавать вопрос о моем выборе.
— Не тебе решать, какое мнение будет у твоих читателей, Джо. Их интерпретация не имеет ничего общего с твоими намерениями, — заметил Тедди, вспомнив анализ литературных произведений, который он проходил в колледже.
— Тедди, вот уж не подумала бы, что ты будешь читать мне лекции по литературе и ее интерпретации.
— Джозефина, ситуация и вправду изменилась!
Они оба захихикали, и Джо быстро сменила тему:
— Я подумала, что сегодня мы можем съездить в город и купить что-нибудь для Мег, прежде чем пойдем к ней вечером.